eBooks englisch-deutsch - Bücher suchen

Ulrich R. Rohmer Englisch für Knalltüten

Eine schnelle Hilfe zum Reden und Übersetzen

Bildung
Deutsch
3899 Wörter
Ab 14 Jahren
279
0

Ich war über 20 Jahre Lehrer in einer Berufsschule. Und weil ich in meinem Beruf (und da ich es mochte) Englisch brauchte, ging ich für über ein Jahr in die Staaten und habe dort unterrichtet und an Lehrplänen gearbeitet. Zuhause habe ich oft mit Kollegen gesprochen, die englische Muttersprachler waren. Einige waren an meiner Schule für eine gewisse Zeit, um zu lehren. Und was sie sagten, hat mich fast umgehauen. Weißt du, in Deutschland sind Sprachlehrer meist sehr streng. Sie achten genau auf Grammatik und streichen immer alle Fehler an. In meinem Studium hatten wir einen Typen aus Südafrika – also ein englischer Muttersprachler. Anfangs nahm er am obligatorischen Englischunterricht teil – und siehe da, die Lehrerin fand, dass er sehr schlecht im Englischen sei. Sie strich immer viele Fehler bei ihm an. Dabei wusste jeder, dass er viel besser war, als die Lehrerin je sein würde. Unglaublich, oder? Später ging er zum Rektor und ließ sich vom Englischunterricht befreien, und das klappte auch. Jedenfalls sagten die englischen Kollegen zu meinen deutschen Englischlehrern, sie sollten nicht so streng sein und jeden Fehler anstreichen. Vielmehr würde es besser sein, den Schüler zu ermutigen, auch mit etlichen Fehlern viel zu sprechen. Also: lieber viel mit Fehlern sprechen, als stumm wie ein Maulwurf zu sein! Und genau das habe ich bei den mündlichen Englischprüfungen über all die Jahre erlebt, bei denen ich als Prüfer mit zugegen war – die Schüler (die meisten jedenfalls) hatten große Schwierigkeiten, ihr Maul aufzumachen und zu reden, einfach drauflos zu schwatzen, und sei es mit Fehlern… Ich glaube übrigens nicht, dass du eine doofe Sau bist und eine vollständig hohle Birne hast. Nur liegt dein Interesse nicht in Sprachen, und das ist erstmal in Ordnung. Aber du musst Englisch lernen, weil du noch zur Schule gehst, oder du musst von deinem Job aus einen Kurs belegen. Wie auch immer. Ich will dir ein wenig helfen, und ich glaube auch, dir ist zu helfen! Dazu möchte ich dir einiges sagen. Das Büchlein, das du jetzt in deinen Händen hältst, wird nicht dick werden. Du wirst nicht allzu viel Grammatik finden – du hast es ja bis jetzt auch kaum kapiert! Also lassen wir das. Nur eines muss ich von dir ehrlich verlangen: du musst Vokabeln lernen. Hörst du? Du musst ein paar Vokabeln lernen!... [mehr]

Stichwörter: moron, Knalltüten, Grammatik, Englischprüfungen, Schule, Subjekt - Prädikat - Objekt, SPO - Regel, Vereinfachen, Verben suchen, Subjekte suchen, Ergänzungen suchen, Agrammatismus, Sprechen, einfache Sätze, Vokabeln lernen, viele kleine Sätze benutzen, vollständige Aussage, Obama, Syrien, Raketen, Krieg, Gertrude Besserwisser, Redewendungen [mehr][weniger]

3,99 €

Siegfried Freudenfels Englisch mit Flovely

Meine ersten Wörter

Kinder- und Jugendbuch
Deutsch
3067 Wörter
Ab 3 Jahren
317
0

Mit Flovely lernen Kinder ganz einfach die englische Sprache. Liebevoll illustrierte Bilder machen das Vokabellernen angenehm und effektiv.Dieses Buch vermittelt die englische Sprache mittels Bildern. Vokabeln werden mit den passenden Grafiken visualisiert und kindgerecht aufbereitet. Entwickelt werden die Flovely-Education Bücher von erfahrenen Pädagogen und Lehrkräften. Dies ist ein kostenloses Buch für Kinder. Flovely bietet qualitativ hochwertige kostenlose Kinderbücher, welche gemeinsam mit Pädagogen entwickelt wurden. Entdecken Sie mehr auf www.flovely.de English with Flovely - My first words, gives more learning material for beginning readers to confidently build their reading skill. Vocabulary development combined with entertaining illustations keep children engaged and excited about their reading accomplishments. This book is the perfect continuation of your child's reading journey.Vibrant images with captivating characters help young readers want to read again and again. [mehr]

Stichwörter: Englisch lernen, Kinder, Kinderbuch, Kinderbücher, kostenlos, gratis, Sprachen lernen, Englisch, kostenloses Kinderbuch, Englisch Vokabeln, Kinderbuch kostenlos deutsch, Vorlesebuch, umsonst, Buch für Kinder, Lesebuch, englisch sprechen, Fremdsprachen lernen, kinderbücher ab 2, kindle fire, kinderbuch ebook, erstes lesealter, leseanfänger [mehr][weniger]

1,99 €

Matthias März Herr Plümecke lernt Englisch

Oskar Plümecke (2)

Humor
Deutsch
916 Wörter
Ab 12 Jahren
346
3

Oskar Plümecke war leicht verärgert. Sein guter Freund Hubert Hundertmark hatte ihm auferlegt, dass er unbedingt sein Englisch [mehr]

Stichwörter: Englisch, Videos, Politik, Fridolin, Computer, Loriot, Aussprache, Karriere, Übung

Kostenlos

Siegfried Freudenfels Englisch lernen für Kinder

Meine ersten Wörter in Englisch mit Bubsimaus

Fremdsprachen lernen
Deutsch
4339 Wörter
Ab 3 Jahren
99
0

Mit diesem Kinderbuch lernen Kinder und Kleinkinder die ersten Wörter in der englischen Sprache spielerisch. Wichtige Vokabeln werden mit kindgerechten Bildern verständlich gemacht. Viele Begriffe werden benannt und zeigen Gegenstände aus dem Alltag der Kinder – so prägen sich die ersten englischen Wörter spielend ein. Kinder haben einen angeborenen Lern- und Entdeckerdrang. Dieses Kinderbuch bietet folgende Vorteile: Englisch lernen kinderleicht Vokabeln auf Englisch mit Bildern erklärt Englisch lernen Grundschule Erste Wörter auf Englisch [mehr]

Stichwörter: Englisch lernen, Vokabeln auf Englisch, Englisch lernen Grundschule, Erste Wörter auf Englisch, Kinderbuch, englisch für kinder, kinder lernen englisch, englisch kindern beibringen, ebook englisch lernen, englisch lernen für kinder, englisch lernen kinder, englisch lernen für kinder online, kinderbuch 5 jahre, 6 jahre, kinderbuch grundschule, ebook kinder

0,99 €

Karl Kraus Hier wird deutsch gespuckt

Essay
Deutsch
691 Wörter
Keine Altersempfehlung
387
0

Kostenlos

Divina Michaelis Wir sprechen deutsch?!

Sprache und Literatur
Deutsch
1533 Wörter
Keine Altersempfehlung
3694
38

Sprachen unterliegen einem ständigen Wandel. Die deutsche Sprache unterliegt der Globalisierung. Wo das Ganze hinführen kann, habe ich [mehr]

Stichwörter: Essay, Satire, Sprache

Kostenlos

ich Ein Aufsatz für Deutsch

Fortsetzungsgeschichte: Meine Arbeitswelt

Krimi
Deutsch
778 Wörter
Keine Altersempfehlung
775
1

Ein Aufsatz für Deutsch. Hoffentlich gefällt er euch.

Kostenlos

Claus Goeddaeus Nationalität deutsch - oder?

Erinnerungen aus dem roten KZ

Politikwissenschaft
Deutsch
2 Wörter
Keine Altersempfehlung
504
0

Gedichte, Sprüche, Aphorismen und Kurzerzählungen aus der ehemaligen "DDR"

Stichwörter: Nationalität, Deutschland, DDR, Ausreise, Grundvertrag

Kostenlos

Ulrich R. Rohmer Das Johannesevangelium griechisch/deutsch

Eine Studienhilfe

Religion
Deutsch
38789 Wörter
Ab 12 Jahren
510
0

Darum habe ich das Johannesevangelium ausgewählt und übersetzt, um eine Studienhilfe zu gewähren, die dem Bibelstudenten neben einer wörtlichen Übersetzung Anreiz schaffen könnte, womöglich sein Griechisch zu testen und zu schulen. Das Griechisch des Johannesevangeliums ist nicht zu schwer und trotzdem wunderschön und sehr eindrücklich, der Student muss sich nicht unbedingt mit komplizierten Grammatiken herumschlagen, sondern kann am Text selber bleiben und sich austesten oder fortbilden. Das Johannesevangelium ist neben den synoptischen Parallelwerken im Neuen Testament (Mt, Mk, Lk) ein völlig eigener Komplex, wohl geordnet zu einer spannenden Geschichte eigener Couleur und Absicht. Ich wiederhole noch einmal: wir leben in Zeiten, wo vornehmlich ÜBER etwas geredet und geschrieben wird, anstatt z. B. Werke selber zu lesen und dem Fluss seiner eigenen Gedanken und mentalen Äußerungen zu folgen – man ist also vorwiegend mit Sekundärliteratur beschäftigt, Literatur ÜBER ein Werk. Und, das möchte ich hinzufügen, man verfährt mit dem biblischen Gott, mit Jesus Christus und dem Glauben in ähnlicher Weise – es gibt viel Literatur DARÜBER als wie von DINGEN. DINGE – das ist es, was abendländische Philosophie vornehmlich geprägt hat, nämlich eine Vorliebe von DINGEN und Strategien zur VERDINGLICHUNG, alles, inklusive Wahrheit, muss in Definitionen, Begriffen, Formeln, Gleichungen, Systemen Platz finden, eben im weitesten Sinne den Regeln von DINGEN und VERDINGLICHUNGEN folgen. Darum wurde Gott zu einem Ding, ebenso Jesus Christus und das Reich Gottes, und zunehmend haben Menschen Schwierigkeiten gehabt, das Reden von Gott und seinem Reich frei von Dinglichkeit zu betrachten, nämlich als Beziehungsgeschehen, als Liebesentfaltung, da doch bekanntlich Liebe und Husten nicht verborgen werden können! Spielt die Liebe zu Gott wirklich nur eine Rolle in Dingbegriffen und Dingbeschreibungen? Man denke nur an die ziemlich schwachen und hilflos erscheinenden Begriffe, die man heute in Verbindung mit Gott gebraucht: Glaube an ihn hat mit Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung zu tun! Nicht schlecht, wirklich, nicht schlecht: allein, es trifft nicht den Kern! Den hat aber als großes Beispiel im Neuen Testament immer wieder der Text des Johannesevangeliums im Blickpunkt: ich in Christus, und Christus in mir, und der Vater in Christus, und der Vater und Christus in mir! Eine seltsam-tiefe Beschreibung aus dem vierten Evangelium, die den Leser aufruft, SELBST in diese Gegenseitigkeit einzutauchen und zu erfahren, wie der Vater in den Glauben an den Sohn HINEINZIEHT, so wie einer, der kräftig zerrt! Der Leser soll also SELBER glauben und mit Jesus im Vater sein, während gleichzeitig der Vater und Jesus in dem Menschen sind, um in ihm zu wohnen! So redet also das Johannesevangelium und hat dabei eine unbeschreiblich tiefe und schöne Sprache, fern aller grammatischen Extravaganzen und versponnenen intellektuellen Höhenflüge... [mehr]

Stichwörter: Nestle-Aland 28. Auflage, Septuaginta, LXX, Analysen, Exegesen, Aufklärungen, Ätiologien, Theologenzunft, Kirche, Martin Heidegger, Evangelium, Gott, Jesus Christus, Griechisch, Urtext des Neuen Testaments, Mentalität, Existenz, Heiliger Geist, Grammatiken, Dinge, Verdinglichung, Reich Gottes, Beziehungsgeschehen, Liebesentfaltung, Gerechtigkeit, Bewahrung der Schöpfung, Vater, Jesus, der Sohn, Glauben, Schöpfer, Rudolf Bultmann, Martin Hengel, jüdisches Denken, "Ich bin"-Worte, Passionsangaben, Kritik an den Juden, Interpretamente, Paulus, Tod Jesu, Johannesevangelium griechisch/deutsch [mehr][weniger]

3,99 €

Ulrich R. Rohmer Die Johannesapokalypse griechisch/deutsch

Eine Studienhilfe

Religion
Deutsch
22926 Wörter
Ab 12 Jahren
296
0

Die vorliegende Übersetzung ist aus dem Wunsch entstanden, dem Lernenden des neutestamentlichen Griechisch eine gute Hilfe zu gewähren beim Übersetzen, und auch der gleichsam normale Bibelleser sollte hierin ein wenig vom Fluss des griechischen Urtextes erspüren und Mut finden, tiefer zu verstehen. Ich will nur daran erinnern, dass im Griechischen sehr häufig Partizipialformen des Verbs verwendet werden, um ein Stück Lebendigkeit in den Text zu bringen: darum klingt meine Übersetzung zunächst ein wenig befremdlich, denn ich habe dieses versucht, einfließen zu lassen. Wenn wir sagen: Ich sehe ihn bei der Arbeit!, sagt der Grieche häufig: Ich sehe ihn arbeitend! Aber lassen wir das. Ich wollte nur dazu beitragen, den Urtext ein wenig mehr zu entschlüsseln für Liebhaber eines alten Werkes, dass so Welt und Gemüter bewegt hat und bewegt, weil es Geist und Seele eines Menschen in Bedrängnis zum Thema macht, der sich aber nicht selber reflektiert wie ein alter Stoiker, sondern vielmehr auf das Fundament seines Glaubens rekurriert, das Grund seines ganzen Lebens und Lebensentwurfes ist: der Herr Jesus. Damit transzendiert der Autor nicht nur sein Leben in Bedrohung (solche Reflexion ist Stoikern übrigens sehr eigen), er transzendiert die ganze Welt der Bedrohung, weil sie doch Schöpfung Gottes ist, der sich im Herrn Jesus den Menschen zuwendet, um sie zu retten. Damit, so meine ich, ist die Johannesapokalypse ein tiefes Zeugnis auch für heutige Menschen in Bedrohung, um Wege zu finden, den ganzen Unsinn zu transzendieren, aber nicht in Selbstreflexion allein, sondern auch im Öffnen für die Güte Gottes, der in Jesus Christus ein Empfinden dafür schenkt, dass die Realität einer bedrohenden Welt nur ein kleiner, sogar winziger Ausschnitt einer viel größeren Realität ist, die der Vertrauende ab und an zu vernehmen vermag. Und davon zeugt der Autor auf seine Weise... [mehr]

Stichwörter: Johannesapokalypse, Johannesoffenbarung, griechisch, Urtext, Nestle-Aland 28. Auflage, Herr Jesus, Jesus Christus, Gott, Partizipialformen, Verb, Johannes, Rom, Jerusalem, Sodom, Ägypten, Weltgeschichte, Johannes Fundament, Stoiker, Glaube, Gebote bewahren, Elaine Pagels, Selbstreflexion, Propheten, Paulus, Korinth, Jakobus, Petrus, Daniel, Jeremia, Ezechiel, Hosea, Tempel, Stämme Israel, Dan, Stadt Gottes [mehr][weniger]

2,49 €

BookRix

eBooks „englisch-deutsch“

Bücher (69)

eBooks „englisch-deutsch“

Bücher (69)

Neue Datenschutzbestimmungen und angepasste AGBs