Amballabá

Von:
Amballabá
Tre racconti che trattano di personaggi tipici delle 5Terre. Nei tempi moderni di oggi stanno scomparendo e continuano a vivere solo nei nostri ricordi


Dieses Buch ist Teil der Reihe "Italien"
Alle Bücher dieser Reihe:
Corniglia
Kostenlos
Corniglia e I suggetti
italienische Version
Kostenlos
Amballabá
Kostenlos
Vernazza
Hommage an ein begrabenes Dorf
Kostenlos
Sieg des Lebens
Kostenlos
Stichwörter: 
Figure delle 5Terre
Beiträge und Kommentare
Wichtiger Beitrag
Alea Gabrusch

Das wunderbare Cover begeistert mich! Wer ist der Künstler?

Mein Italienisch beschränkt sich auf "Caldo Aqua", oder so ähnlich. Bei der Suche nach einer vernünftigen Übersetzung stieß ich auf "Per primo, togliti i vestiti bagnati e fai un bagno caldo, o ti verrà la polmonite."
Keine schlechte Idee, bei diesen, unseren Temperaturen.

Lächelnde Grüße aus der heißen Badewanne,
Ela.

2 Kommentare
Dieser Kommentar wurde gelöscht.
Wichtiger Beitrag
ceciliatroncho

Als ich entdeckte, dass „Amballabá“ ein Herz und einen Kommentar bekommen hatte, schlug mir das Herz bis zum Halse. Welch schöner Kommentar, der Deine Liebe zu diesem Land ausdrückt, in dem ich mich auch zur Zeit wieder befinde, vielen herzlichen Dank! Du hast Recht: Diese Menschen mit ihrer Freundlichkeit und der Fähigkeit, ihre Freude auszudrücken, ihrem Stil und ihrem guten Geschmack (auch beim Essen, so wie beim Design... mehr anzeigen

1 Kommentar
Dieser Kommentar wurde gelöscht.
Wichtiger Beitrag
genoveva

Leider kann ich auch kein italienisch. Trotzdem musste ich es einmal durchblättern, denn die Sprache ist für mich wie Musik. Ich hörte sie 10X14 Tage -
innerhalb 11 Jahren - jeweils bei Fangokuren in Abano. Am Nachmittag erkundete ich dann die Städte in der näheren u. weiteren Umgebung: Padua, Venedig, Verona, Ferrara, die Berglandschaft der Ausläufer der Dolomiten- die Euganeischen Hügel, Arqua Petrarca,Este,Monselice, die... mehr anzeigen

1 Kommentar
Dieser Kommentar wurde gelöscht.
Um eine optimale Funktionsweise zu gewährleisten, verwendet unsere Website Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmst Du der Verwendung von Cookies zu. Mehr Infos
OK
Top of page
Kein Miniaturbild Entfernen Bitte wähle einen Grund aus Bitte gib die Stelle im Buch an. de de_DE