BookRix

Ohh, wie wahr! Selbst hier bei Bookrix gibt es Autoren, die deutsche Geschichten oder was auch immer, mit englichen Kapitelnamen versehen. Wenn es passt, ok! Aber manchmal fragt man sich, wozu das gut sein soll?

Das ist mir ja so was von aus meinem Herzen gesprochen, dabei ist die deutsche Sprache so vielseitig, interessant und man kann so herrlich mit ihr spielen. Wo ist der deutsche Sprachschatz geblieben, wer schreibt heute noch in ganzen Sätzen und wer unterhält sich noch in der normalen, deutschen Sprache? Du hast es hier wirklich auf den Punkt gebracht, nur, wen interessiert es wirklich, wo würde es etwas bewirken? Ich für meinen Teil würde mir wünschen, die deutsche Sprache würde in ihrer ganzen Vielfalt zurückkommen ...

Verstehe den ganzen überflüssigen Gebrauch englischer Begriffe ebenfalls nicht. Was soll das überhaupt? Ist ein "Sale" günstiger? Gibt es dort modernere Sachen?

Selbst hier bei BX sieht man regelmäßig englische Titel bei deutschen Texten und sinnvoll ist das nicht. Meistens schlage ich die entsprechenden Bücher nich einmal auf. Wozu auch? In der eigenen Sprache konnte man ja nicht einmal einen Titel finden, wer weiß wie dann der Rest ausschaut?^^

Dein Beispiel mit dem Pullover ist jedoch etwas unglücklich gewählt. Pullover kommt ebenfalls aus dem Englischen von "to pull over" (überziehen), schwirrt nur schon länger in unserer Sprache herum.

Rechtschreibung und Zeichensetzung müssten noch einmal überprüft werden.
("Ein Automobilhersteller" und "Raffinesse", beides erster Satz)

Gerne gelesen.:)

Gruß
P.D.Leiser

Treffend geschrieben.Es ist leider so,das in allen Bereichen eine Amerikanisierung stattfindet.Man fragt sich wirklich in welchem Land sind wir.Es ist schade um die deutsche Sprache.

LG Johannes

Stimmt vollkommen! Darüber motze ich auch schon eine längere Zeit. Auch ich habe mir Gedanken darüber gemacht und einiges geschrieben, aber noch nicht veröffentlicht. Daher begrüße ich deine Gedanken zu dem allzu aktuellen Thema sehr und stimme dir in allen Punkten zu: zurück zu deutsch! :)

und ist auch der älteren Generation schon bekannt. Also tragen wir weiterhin Sweatshirts und sehen uns Shows an. Aber Happy Hour und Tools brauchen wir wirklich nicht.
Ein Text der nachdenklich macht.

LG Traumwanderer

ja diese doofen Anglizismen. Die können einem das Leben schwer machen. Ein wunderbarer Text, der mir gut gefällt
Gruss Geli

Da hast du absolut Recht, wir bekommen immer mehr englische Wörter eingedeutscht... Und obwohl ich nicht zum alten Eisen gehöre, weiss ich auch nicht, was mit Corner Traction Control gemeint ist.

Wie recht du hast. Man könnte meinen wir seien eine Amerikanische Kolonie. Aber vllt. sind wir es, und wissen es bloß noch nicht. Das würde dann so einiges erklären. LG Nooshin

Ich finde das sehr anregend hab darüber nie wirklich nachgedacht denn für mich ist es irgendwie normal wenn man es mal anders sieht regen wir uns über einige "Ausländer" auf das sie bitte Deutsch sprechen sollen wenn wir nicht besser sind.. Hab ich das Gefühl. Aber gut hehe ..

Liebe grüße Talyah