Die Sprache des Aggressors

Von:
User: anarosa
Die Sprache des Aggressors

Die Sprache kann nichts dafür, dass ein Staat, zu dem sie gehört, andere Länder überfällt und Kriegsverbrechen begeht. Bedauerlich, aber nachvollziehbar, dass Russisch zur Zeit von vielen verpönt wird. Für die einen ist sie die Sprache des Aggressors und des Feindes. Die anderen halten sie gar für geringwertig und verachten sie.



Dieses Buch ist Teil der Reihe "Nachdenkliches"
Beiträge und Kommentare
Wichtiger Beitrag
nibiru vor ca. 2 Jahren bearbeitet

Mir gefiel schon als Kind die
russ. Sprache, und auch heute
höre ich sie noch sehr gern.
Trug den Wunsch in mir, sie zu
erlernen - aber es wurde nicht
wahr. Es ist auch bestimmt nicht
leicht. Das Timbre hat für mich
etwas sehr Besonderes. Ich trenne
strikt die Geschehnisse von der
Sprache.

Nach deinem Lieblingsdichter
Michail Lermontov will ich mich
umsehen - es interessiert mich
sehr, was dir gefällt.

Und auch nach dem Buch von... mehr anzeigen

2 Kommentare
anarosa vor ca. 2 Jahren

Danke, liebe Nibiru! Спасибо!
Hier zwei Links zu Lermontows Werken:

https://lyricstranslate.com/de/mcyri-der-novize-mzyri.html

https://gedichte.xbib.de/gedicht_Lermontow.htm

Herzliche Grüße
Rosa

Mikhail Lermontov - Liedtext: Мцыри (Mcyri) + Deutsch Übersetzung https://lyricstranslate.com/de/mcyri-der-novize-mzyri.html Übersetzung des Liedes „Мцыри (Mcyri)“ (Mikhail Lermontov (Михаил Юрьевич Лермонтов)) von Russisch nach Deutsch
nibiru vor ca. 2 Jahren

Besten Dank, liebe Rosa - du hast mir
beim Suchen geholfen...

Bin schon darauf gespannt!

Ein lieber Gruß kommt zu dir - Nibiru

Wichtiger Beitrag
Gelöschter User vor ca. 2 Jahren

Du brauchst Dich wahrlich nicht zu grämen! Es gibt fast in jedem Land Historien, derer sich die Machthaber schämen müssten.
Und sehr viele fahren eine Doppelmoral, derer sich die Bevölkerungen grämen? !
Sprachen, Literatur, Musik, all das wird die Größenwahnsinnigen alle überleben.
Und ich hoffe, dass sich Grammatik wieder durchsetzt und nicht so :larifari- wie in z.B. Kommentaren bei Medien weiter zu lesen ist. Selbst... mehr anzeigen

1 Kommentar
anarosa vor ca. 2 Jahren

Danke dir, liebe Michi! Deinen Worten kann ich nur zustimmen.
Herzliche Grüße und schöne Weihnachtszeit,
Rosa
PS: Liebe Grüße auch von Daggi :-)

Wichtiger Beitrag
Bleistift vor ca. 2 Jahren bearbeitet

"Die Sprache des Aggressors..."
Auch darin gebe ich Dir recht, liebe Rosa, die Sprache kann definitiv nichts dafür, dass sie von denjenigen gesprochen wird, die gegenwärtig sogar mit brutalster Gewalt jene Demokratie zerstören wollen, die ihnen selbst ein Dorn im Auge ist.
Man ziehe nur den Vergleich mit der Historie Deutschlands, dem man nachsagt, die Sprache der Dichter und Denker zu sein...
Deutscher Nationalsozialismus und... mehr anzeigen

1 Kommentar
anarosa vor ca. 2 Jahren

„Nein, ich lese nach wie vor Pasternak, Tolstoi, Tschechov und anderer Meister der russischen Literatur, denn die sind bleibend und von nachhaltiger Dauer.“
Finde ich gut! Und die Kriegsverbrecher werden ihre gerechte Strafe kriegen ...
Liebe Grüße
Rosa

Um eine optimale Funktionsweise zu gewährleisten, verwendet unsere Website Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmst Du der Verwendung von Cookies zu. Mehr Infos
OK
Kein Miniaturbild Entfernen Bitte wähle einen Grund aus Bitte gib die Stelle im Buch an. de de_DE
Top of page ­