BookRix

Portrait - mit Wörterpinsel,
Zeilen-Spachtel transferiert
von Leinwand ins Gedicht.

Übersetzung ist geprägt
vom Gefühl, dem Eindruck,
den das Gemalte dem Betrachter schenkt.

Wie viel Aufmerksamkeit
schenkt man dem Werk?
Wer ist der Beschenkte:
Künstler, der Wirkende,
oder Betrachtende, auf den es wirkt?

Wirkt kraftvoll Dein Gedicht. Mit Vehemenz. Scheint Dich sehr inspiriert zu haben.

LG
Phil Humor

Ich verstehe nicht viel von Kunst, aber von Gedichte verstehe ich etwas und das ist eindeutig ein sehr gutes Gedicht.
Die Klangfarben bilden eine harmonische Komposition, die dem (Vor)Bild - dem Cover - entspricht.
Bis jetzt mit Abstand das beste Gedichte im Wettbewerb!

Ein schweres Gedicht,aber dennoch gut gewählte Worte.
LG

Sehr außergewöhnlich... aber stilecht. Sieht man sich das Bild jetzt erneut an, hat man auf einmal eine völlig andere Perspektive auf das Gemälde... das Gedicht verändert Gedanken und ich denke, das ist alles, was ein gutes Gedicht muss, egal wie abstrakt einem die Form erscheint.
LG Nebel

so rau und herb und kantig voll Bauernstolz und Trotz....

Das ist wohl eigene Sichtweise, ich sehe aber nichts und habe keine Verbindung zum Portrait. Sehr verschnökelt dieser Text.

so mag er sich gesehen haben. mir ist´s ein wenig aufbebläht, das liegt aber an meinem ureigen verständnis von poesie