BookRix

dieser Schatz der Briefe des Großvaters Gustav, der ein Abenteuer einging, als er sich entschloss, kurz vor seiner Rente allein und ohne Familie in die beiden orientalischen Städte zu kommen, um dort zu arbeiten.
Er schaut mit wahrhaft deutschen Augen in seine neue Umgebung und beschreibt das Leben, das um ihn herum tobt, so, dass man selber es förmlich hört und riecht. Ich möchte die Behauptung wagen, dass es inzwischen dort nicht viel anders aussieht.
Sehr informativ sind Helga's Recherchen, vor allem, was die Zeiten des Kolonialismus angeht.
Die Krönung ist für mich der Satz des Großvaters über die unendliche Geduld Gottes beim Anblick seiner ihm huldigenden Geschöpfe.
Cecilia

...vom Orient, dank Deines - auf Tatsachenschilderungen beruhenden - interessanten Buches über zwei Lebensstationen Deines Großvaters, im Libanon und Irak.
Wenn man wie ich - leider nur 10 Tage und nur als Tourist - die Gelegenheit hatte, einige Orte im Nahen Osten, genauer in den Vereinigten Arabischen Emiraten, zu besuchen, dann fehlte ein Blick in die Vergangenheit, über die obligatorischen Museumsbesuche hinaus.
Das habe ich nun nachholen können. Danke dafür.
Welche Gegensätze tun sich auf, wenn man die glitzernden Wolkenkratzer dort heute mit dem Leben damals vergleicht. Aber wir vergaßen bei allem Staunen nicht, wer diese bewundernswerten Bauten für die Scheichs errichtet: die Ärmsten der Armen aus den orientalischen Ländern; für einen Hungerlohn, unter unsäglichen Sicherheitsbedingungen.
Insofern ist auch das ein Spiegelbild unserer heutigen Welt, in der das Geld regiert....
Ich denke auch, dass zur Zeit Deines Großvaters eine gehörige Menge Mut dazu gehörte, diesen Schritt zu tun. Davor ziehe auch ich meinen Hut.
Du hast ihm damit ein würdiges Denkmal bewahrt, Helga.

sehr interessant geschrieben. Die Ausführlichkeit ist schon beeindruckend und ich freue mich, sie jetzt in der Bio-Gruppe entdeckt zu haben. Den anderen Teil lese ich auch noch, aber so interessant es ist, es braucht eine Weile. Ansonsen schließe ich mich meinen Vorschreibern an unbedingt drucken lassen, denn es sollte erhalten bleiben
Geli

liebe Helga, das ist ganz toll ge - und beschreiben, eine wunderbare sehr ausführliche und bunte Arbeit" - möchte ich sie fast nennen denn du hast es verstanden, abwechslugsreich zwischen Bericht, Briefinhalten, Kulturellem und Staatsgeschichtlichem fast eine kleine Romanerzählung hinzulegen, gewürzt mit den feinen Gerüchen des Orients, die so bunt wie schmutzig, abenteuerlich wie quicklebendig vor unseren Nasen und Augen entstanden sind.
Wundervoll, könnte ich mir sehr gut als bedrucktes Buch im Handel vorstellen...
eine tolle Erinerung an das Leben deines Großvaters...

hohem persönlichem und historischem Wert. Klar, heute schüttelt man auch als Mann über Problemchen wie ungestopfte Socken und gebügelte Anzüge im Schrank den Kopf, und über Frauen, die den Mut nicht haben, ins Abenteuer zu folgen. Aber damals war das ganz anders und in 50 Jahren wird alles wieder ganz anders sein. Doch die Persönlichkeiten wie Deinen Großvater, der die Welt anscheinend mit offenen Augen gesehen hat - wenn es die noch in 50 Jahren gibt, dann kann es nicht so schlecht um die Welt bestellt sein.
Sehr interessantes Buch, Helga!
P.S. Aber was war er nu? Preuße oder Franke? Ich sag mal: Bayer, um dem Lokalpatriotismus nicht nur der damaligen Zeit zu huldigen!

Hallo Helga,
es sei ein uraltes, literarisches Motiv, die Orientreise. Sie soll Heimkehr zu den Wurzeln bedeuten, angefangen von altfranzösischen Ritterepen über Wieland und Novalis bis hin zu Flauberts Ägyptenbericht… lese sich an anderer Stelle. Also: ORIENT.
Eine wunderbar erzählte Reise in die Vergangenheit, die auch unser Heute vermittelt. Denn ohne einen Blick in die Vergangenheit zu werfen oder die Erfahrung vom Gestern ist das Hier und Jetzt kaum verständlich.
Und das ganze Wissen (ohne Lexikalisches, und immer fein die Quellen angegeben; Lob, Lob) aus alten Briefen gewonnen, toll!
Locker und leicht geschrieben und gern gelesen.War schön.
LG
berndr

Liebe Helga, es war äußerst interessant zu lesen. Das solltest Du unbedingt drucken lassen, damit es der Nachwelt erhalten bleibt. Außerdem würdest Du Deiner Mutter sicherlich eine große Freude damit machen.
Liebe Grüße Dora

die es absolut Wert ist, gedruckt zu werden, um sie möglichst vielen Lesern zugänglich zu machen.
Interessant zu lesen.
LG. Clara

recht genau ... was schreibe ich Helga für einen Kommentar. Ich, eine, die den Orient und das arabische Leben liebt und ... die in Bagdad 2 Jahre gelebt hat.
"Sag deinem Opa, sie sind nicht faul ...sie arbeiten, ernähren sich und die Familie und leben in Zufriedenheit. Sie lachen gerne, schwatzen und trinken Tee. Sie haben ihren Lebensrhytmus der Temperatur angepasst. Wie, bitte schön, soll man bei 45Grad das Tempo von Deutschland halten.
Ja, eine Wolldecke ist im Winter angebracht, da kann es in Baghdad mal runter gehen mit der Temperatur auf 1-2Grad. Eisig, ich kenne das, man ist von der Wärme so verwöhnt. In Baghdad hat es in 2 Jahren 1x geregnet, schmutziger Regen.
Wasser ist kostbar und die Rose vor meinem Haus bekam mein Badewasser.
Granatäpfel haben nichts gekostet, Salat gab es gar nicht. Von Bananen habe ich geträumt.
Ein Aircondition braucht es nicht, an die Wärme habe ich mich schnell gewöhnt und eine Erkältung habe ich nie gehabt.
Ich habe natürlich die Stadt fast 25 Jahre später kennen und lieben gelernt.
Sie ist etwas ganz besonderes".

Dein Buch ist eine schöne Hommage an den Großvater. Lass es drucken und erhalte es der Nachwelt.
Eine wirklich schöne Idee.
Lieben Gruss sissi

... hatte ich mal wieder Zeit etwas zu lesen. Da fiel mir Dein schönes Buch auf. Ich habe die 54 Seiten in einem Rutsch durchgelesen und kann nur meine Begeisterung ausdrücken. Sehr schön.
LG Heidi