Ich danke dir für dein Kompliment. Rieke ist einer meiner Lieblings-Protagonistinnen. Es gibt auch noch mehr von ihr zu erzählen.

BookRix ist für mich eine Plattform, die Autoren Experimente ermöglicht. Deshalb die geänderten Stichwörter. Viele Leserinnen, die Gay-Romance lesen, mögen auch meine Geschichten. Insofern ist die Brücke für mich schlüssig.

War ja kein Vorwurf wegen den Stichwörtern. Im Gegenteil, eher ein Kompliment für deine Klugheit und Raffinesse.

Na, etwas gewagt ist die Kombination der Stichwörter insgesamt schon für das Buch ;-)

Na wieso denn? Rieke fordert ihn doch auf, etwas weiter unten zu suchen (im Wasser) Da könnte doch alles lauern. :-)))

Jaja, auf jeden Fall ist in dem Sinne viel Tiefgang vorhanden.
Sie gründeln tief im feuchten Naß - wer weiß schon, wo sie noch Anschluß und weitere Inspiration zu weiteren tief( )sinnigen Spielen finden ...

Oder wer weiß, was die Jungs auf dem Zehn-Meter-Brett treiben ...

*kicher*

Oder was die Mädels da anstiften ...

Genau. *Züngel*

Ich habe ja gerade eben erst einmal leo.org befragt, was es mit 'gay romance' eigentlich wirklich auf sich hat, da findet sich etwa 'gay': lustig, fröhlich, heiter, vergnügt, bunt, lebenslustig.
Und zu 'romance': Romanze, Märchen.
Das geht schon so durch, Krimi, Fantasy und Historisches sind allerdings schon etwas kniffliger hineinzulesen ;-) Aber solch ein literarisches Werk soll ja auch die Phantasie anregen ;-)

Ich finde es unter diesen Umständen seltsam, weshalb dieser Begriff für Homosexualität steht. Es sei denn, es bezieht sich auf den Cristopher Day. Da geht es ja wirklich kunterbunt zu.

'gay' meinst du?
Das hat im Laufe der Jahrzehnte eine ähnlich Bedeutungsverschiebung durchgemacht wie das deutsche 'geil', zunächst eher auf ein spezielles Pflanzenwachstum bezogen, von dort eine Bedeutungsübertragung auf menschliche Befindlichkeiten, neuerdings eine Verflachung hin zu 'gut' oder 'sehr gut'.

Ich denke, bei 'gay' hat man nach einem Begriff gesucht, der positiv belegt ist und hat das dann so verwendet.
Viele englische Begriffe, die im Deutschen ein spezielle Bedeutung als Fachwort haben, haben auf englisch ein breites Bedeutungsspektrum, wo man erst im Zusammenhang erkennen kann, worauf es sich bezieht.
Hängt vielleicht auch damit zusammen, dass man auf Englisch keine Komposita bilden kann.

Möglicherweise stammt er auch von der Bewegung selbst. Wobei die Lesbenfraktion noch etwas benachteiligt ist.