Hallöchen, Mephistoria!
Vielen Dank für's Herzchen beim Schäfchen! Hast dir eine gute Zeit ausgesucht, ich habe es ausnahmsweise mal mitbekommen und kann mich standesgemäß bedanken. :D Ich wünsche dir noch viel Spaß beim Lesen! Es wird haarig. (Dunkel, mittellang, ungekämmt)
LG,
Marlene
Wie, bist du Engländerin? Wie meinst von Englisch ins Deutsche?
Ich hätte vielleicht ein Kommi zu deinem Buch schreiben sollen anstatt hier.
Na, dass der Stadtname St. Mary-by-the-River lautet und Amber zwar nach Mary fragt ("Wer ist diese Mary [aus dem Stadtnamen St. Mary]?"), aber Matthew antwortet, wer Maria ist. ^^ (Weil das St. Mary im Stadtnamen zu Hlg. Maria Magdalena und Hlg. Maria von Nazareth übersetzt... mehr anzeigen
Na, dass der Stadtname St. Mary-by-the-River lautet und Amber zwar nach Mary fragt ("Wer ist diese Mary [aus dem Stadtnamen St. Mary]?"), aber Matthew antwortet, wer Maria ist. ^^ (Weil das St. Mary im Stadtnamen zu Hlg. Maria Magdalena und Hlg. Maria von Nazareth übersetzt werden kann) Aber wie gesagt, das spielt eigentlich keine große Rolle. ^^ Ich hoffe, du hast das verstanden, für mich war das vorher klar (Mary = Maria, die sowohl Maria Magdalena als auch Maria von Nazareth, Jesus' Mutter meinen kann) und während ich versuche, es zu erklären, wird es für mich immer verwirrender XD
Ist schon gut. So wichtig ist es ja nich