eigentlich Clärchen heißt, ich lese bereits über eine Stune, bin bis kurz über die 100. Seite gekommen, dann hat die Technik abgeschaltet, plötzlich gab es nur noch eine weiße Seite. Und - ich fühle mich enttäuscht. Denn - ich hatte mich keinen Augenblick bei der Lektüre gelangweilt. Was macht den Reíz dieser Kinderbiographie aus, völlig naiv und unkonventionell aufgeschrieben.
Vielleicht ist es gerade diese Naivität, die... mehr anzeigen
eigentlich Clärchen heißt, ich lese bereits über eine Stune, bin bis kurz über die 100. Seite gekommen, dann hat die Technik abgeschaltet, plötzlich gab es nur noch eine weiße Seite. Und - ich fühle mich enttäuscht. Denn - ich hatte mich keinen Augenblick bei der Lektüre gelangweilt. Was macht den Reíz dieser Kinderbiographie aus, völlig naiv und unkonventionell aufgeschrieben.
Vielleicht ist es gerade diese Naivität, die einen immer weiter lesen und was man sogar seinen Kindern vorlesen könnte, möchte..., was auch Kinder selber lesen können. Aus diesem Stoff sind "Heidi" und "Biene Maja" gemacht. Man liest nicht nur, man lebt in diesem Text mit. Er lebt selber und läßt einen darin mitwirken, als stände man mitten drin im Spiel mit diesen Gestalten. Mir war plötzlich, als sei das eine eigene Famlie.
Herzberührend geschrieben mit einem ganz eigenen Stil.
Ein kleines Mädchen, das Mama und Papa verliert und pötzlich Mutti und Vati hat, das sich in zwei Welten zurechtfinden muß. Auch über die Zeit des2. Weltkrieges bekommt man einiges mit, wenn es sich auch - nur aus der Perspektive der kleinen Buchheldin betrachtet - wie ein Randgeschehen um ein Kleinmädchenleben erahnen läßt.
Die vorhandenen Fehler ließen sich schnell ausmerzen. Von einer textlichen Bearbitungwürde ich strikt abraten, denn der Stil ist genau richtig für diese Erzählung.
Ich werde bestimmt auch den zweiten Teil lesen, wenn er irgendwann mal weitergeht, und vielleicht läßt sich dann das "Geheimnis" des Titels ergründen, denn bis jetzt hat es sich mir noch nicht erschlossen...
Die Gruppe "Biographie" könnte doch interessiert an diesem zauberhaften Text
sein...
Noch mehr aber würde ich plädieren, sich mal nach einem Verlag mit dementsprechenden Ambitionen umzusehen.
Viele junge Menschen - ich denke gerade an Kinder der Altersstufe 8 - 12 könnten dadurch ihr Verständnis für das Schicksal eines kleinen Mädchen entwickeln.
Ich lasse schon mal einen Herzschlag da
undmelde mich vielleicht nochmal, wenn ich das Ende kenne. Denn erst - wenn Ende gut, dann alles gut!(Das kann und sollte man zweideutig auffassen
