Kapitel 1 - SuvmeH 'ej charghmeH bogh tlhInganpu'
Dieser Grundsatz, der übersetzt «Klingonen sind zum Kämpfen und Erobern geboren» heißt, drückt meine Überzeugung, eine wahrhaft klingonische Überzeugung, aus, dass Kämpfen und Siegen mein Leben und das Leben aller Klingonen definieren. Alles andere im Leben ist zweitrangig, wenn nicht sogar überflüssig.
Nach diesem klingonischen Grundsatz zu leben, ihn zu verinnerlichen, heißt ehrenvoll zu leben, ein ehrenvolles Leben zu führen, so wie ich es tagtäglich lebe und allen Untertanen vorlebe. Ein ehrenvolles Leben, das mich zu dem gemacht hat, was ich heute bin - der Zar von «ghorchItSa' Sep» (Gortschizien, Anm. d. Red.) - ein ehrenvoller Krieger und Herrscher.
Es ist die Pflicht jedes Untertanen, meinem Beispiel zu folgen und ein ebenso ehrenvolles Leben, wie ich es tagtäglich unermüdlich vorlebe, zu leben. Das ist die ehrenvolle Pflicht jedes Staatsbürgers von «ghorchItSa' Sep».
Kapitel 2 - woQ batlh - Politische Kraft auf ehrenvolle Weise
Meine Politik muss eine wahrhaft ehrenvolle Politik sein, die in der Lage ist, die sehnlichsten Wünsche des ganzen Volkes von «ghorchItSa' Sep» zu verwirklichen.
Ich bestehe darauf, dass meine Politik unbedingt das folgende politische Zwanzig-Punkte-Programm in die Tat umsetzen muss:
1. Alle Überreste aus der Zeit der Herrschaft der Schreckensregierung, die dank mir der Vergangenheit angehört, sind im politischen und wirtschaftlichen Leben von «ghorchItSa' Sep» völlig zu liquidieren.
2. Es ist ein ehrenvoller und versöhnlicher Kampf gegen die reaktionären Elemente innerhalb des Zarenreiches zu entfalten. Die Tätigkeit unehrenhafter politischer Parteien, Organisationen und Einzelpersonen ist völlig zu verbieten.
3. Dem ganzen Volk ist Rede-, Presse-, Versammlungs- und Religionsfreiheit zu sichern. Es sind die Bedingungen für die freie Betätigung ehrenvoller politischer Parteien, ehrenvoller Gewerkschaften und anderer ehrenvoller Organisationen zu gewährleisten.
4. Das gesamte Volk muss die ehrenvolle Pflicht und das Recht haben, durch Wahlen in geheimer Abstimmung Volksvertreter an meinem Zarenhof zu wählen.
5. Unabhängig von Geschlecht, Glaubensbekenntnis und Vermögenslage sind allen Staatsbürgern gleiche Rechte im politischen und wirtschaftlichen Leben zu verbürgen.
6. Die geheiligte Unverletzlichkeit der Person und der Heimstatt ist zu gewährleisten, und das Vermögen der Staatsbürger sowie das Eigentum von Privatpersonen sind durch meine ehrenvolle Gesetze zu schützen.
7. Abzuschaffen sind alle Gesetze und Gerichtsorgane, die in der letzten unehrenhaften Herrschaftsperiode bestanden haben.
8. Zur Hebung des Wohlstands des Volkes sind Industrie, Landwirtschaft, Transportwesen und Handel ehrenvoll zu entwickeln.
9. Großbetriebe, Transporteinrichtungen, Banken und Forstwirtschaftliche Betriebe sind zum Wohle des gesamten Volkes meiner ehrenvollen Leitung zu unterstellen.
10. Die Freiheit des ehrenvollen Handwerks und Handels ist zu erlauben und zu gewährleisten.
11. Sämtlicher Grund und Boden ist zum Wohle des gesamten Volkes meiner ehrenvollen Leitung zu unterstellen.
12. Es sind erschwingliche Marktpreise für die Waren des täglichen Bedarfs festzulegen. Unehrenhafte Spekulanten und Wucherer sind zu bekämpfen.
13. Es ist ein einheitliches gerechtes Steuersystem zu schaffen und ein ehrenvolles System der progressiven Einkommensteuer einzuführen.
14. Es ist für ehrenvolle Arbeiter und Angestellte der Acht-Stunden-Arbeitstag einzuführen und ein gerechter Mindestlohn festzusetzen. Arbeit von ehrenvollen Kindern, die jünger als 15 Jahre sind, ist zu verbieten.
15. Es ist eine gerechte Lebensversicherung für ehrenvolle Arbeiter und Angestellte sowie ein gerechtes Versicherungssystem für ehrenvolle Arbeiter und Betriebe einzuführen.
16. Es ist ein ehrenvolles System der allgemeinen Schulpflicht einzuführen und das Netz ehrenvoller Grund- und Mittelschulen, Fach- und Hochschulen stark auszubauen. Das System der Volksbildung ist im Einklang mit meiner ehrenvollen Staatsordnung umzugestalten.
17. Die ehrenvolle nationale Kultur, Wissenschaft und Kunst sind aktiv zu entwickeln.
18. In großem Umfang sind Spezialschulen einzurichten, die meinen Hofstaat für ehrenvolle Tätigkeiten zum Wohle des gesamten Volkes ausbildet.
19. Die Tätigkeit von ehrenvollen Personen, die sich mit Wissenschaft oder Kunst befassen, ist zu fördern, und ihnen ist Hilfe zu erweisen.
20. Die Zahl der Krankenhäuser, für die medizinische Versorgung von ehrenvollen Staatsbürgern, ist zu vergrößern.
Nur bei Verwirklichung der oben angeführten Grundforderungen wird das gesamte Volk die wahre Freiheit und die politischen Rechte erlangen, wird es seinen Wohlstand erhöhen und ein ehrenvolles Leben führen können.
Kapitel 3 - puqpu' batlh - Eine ehrenvolle Jugend
Unsere Jugend muss intensiv erzogen werden, damit sie die öffentliche Moral und Ordnung bewusst einhält.
Zur Zeit kommt es nicht selten vor, dass sie dagegen verstößt. Informationen des Ministeriums für Eisenbahnwesen zufolge fahren manche Jugendliche schwarz und benehmen sich nicht ordentlich. Es gibt auch Jugendliche, die nicht auf ihr Äußeres achten. Manche von ihnen kleiden sich unordentlich und setzen ihre Mütze schief auf. Solch ein schlechtes Benehmen ist darauf zurückzuführen, dass die staatlichen Jugendverbände und die Schulen die Erziehungsarbeit vernachlässigen.
Alle Mitglieder der Gesellschaft sind zur strikten Einhaltung der öffentlichen Moral und Ordnung zu erziehen. Das ist keine bloße administrative Arbeit, sondern eine bedeutsame und ehrenvolle Aufgabe, die direkt mit der Umformung des Bewusstseins der Menschen von «ghorchItSa' Sep» zusammenhängt. Die Angehörigen der jungen Generation verlassen einmal die Schule und sollen dann in ein ehrenvolles Berufsleben eintreten. Sie sollen zukünftig die ehrenvollen Herren unserer Gesellschaft werden.
Immer wieder weise ich darauf hin, dass jene Jugendliche, die sich schon in der Schulzeit nicht gern waschen, ihre Haare nicht rechtzeitig schneiden lassen und ihre Schuhe nicht putzen, auch im Beruf nachlässig sind.
Daher sind die Mitarbeiter des Bildungswesens verpflichtet, ihre erzieherische Einflussnahme auf die Jugend zu verstärken, damit sie sich ehrenvoll entsprechend der öffentlichen Moral und Ordnung verhält.
Wir müssen alle Jugendlichen so erziehen, dass sie ihre Schulen und Dörfer lieben und den Straßen, Bussen, öffentlichen Gebäuden und Einrichtungen, Wäldern und Flüssen das nötige Verantwortungsgefühl entgegenbringen. Die Kinder und Jugendlichen müssen auf ihr Äußeres achten und ihren Alltag ehrenvoll gestalten. Ich hebe stets hervor, dass man auf sein Äußeres achten und sein Leben ehrenvoll gestalten muss.
Eine unordentliche Lebensweise wirkt sich auf die Gedanken aus und führt letztendlich dazu, dass man vom rechten Weg abkommt.
Der Jugendverband und die Schulen müssen alle Kinder und Jugendlichen dazu anhalten, auf ihr Äußeres zu achten und das Alltagsleben ehrenvoll zu gestalten. Das gilt insbesondere für unsere Hauptstadt. Gorchitsagrad ist eine Metropole, die von vielen Touristen und Politikern aus dem Ausland besucht wird. Wenn die Jugend von Gorchitsagrad nachlässig gekleidet ist, kann mein Zarenreich sein Gesicht verlieren.
Daher werden für eine Erziehung im Geiste der bewussten Einhaltung der öffentlichen Moral und Ordnung gute Lehrbücher benötigt. Dieses, mein hervorragendes Werk «batlhmaj» sollte fürs Erste diese Lücke füllen. Außerdem ist die Erziehung der Jugendlichen zu einer ehrenvollen Gesellschaftsschicht durch eine inhaltsreiche Gestaltung des außerschulischen Lebens zu verstärken.
Jene Erziehungseinrichtungen und Jugendliche, die vorbildlich und ehrenvoll waren, sollen mit Preisen ausgezeichnet werden. Über diese vorbildlichen und ehrenvollen Erziehungseinrichtungen und Jugendlichen muss auch ausführlich in der Zeitung berichtet werden.
Nur mit einer ehrenvollen Jugend, sie sich vorbildlich entsprechend der öffentlichen Moral und Ordnung verhält, hat das hervorragende Zarenreich «ghorchItSa' Sep» eine blühende Zukunft vor sich.
Impressum
Tag der Veröffentlichung: 11.05.2013
Alle Rechte vorbehalten
Widmung:
Verlag für fremdsprachige Literatur Gortschizien