Schwert und Stein

Schwert und Stein

Zieh dies Schwert außen Stein,
wie die Herrin vom See
schön ist sie,
die Zeit über dauert bis
wir uns wiedersehen.

 

Sword and stone

 Sword and stone
 
Draw this sword outside stone,
like the lady of the lake
beautiful she is,
the time lasts over until
we meet again.

 

Ihr Krampf

Ihr Krampf

Es ist nicht alles
wie du denkst.
Oder so wie es aussieht.
Denn Augen zu und durch,
so lebt sie,
die Lady in Schwarz.

Wie sie sich durch
Leben kämpft,
denn dies Schwert
liegt gut
in ihre Hand,
an ihr kannst du
dich verbrennen,
denn sie ist immer
zum Krampft bereit.

In die Vergangenheit lässt,
sie sich ungern blicken,
denn sie kennt kein zurück. 

Your spasm

Your spasm
 
Everything is not
as you think.
Or the way it looks.
For eyes closed and through,
that's how she lives,
the lady in black.
 
How she fights her way through
life,
for this sword
lies well
in her hand,
On her you can
burn yourself,
for she is always
ready to cramp.
 
She does not like to look into the past,
she does not like to look,
because she knows no return.
 

Schwert der Lüge

Schwert der Lüge

Wo willst du hin, in deiner Einsamkeit.
Einer wilden Rose gleich, bleibt unnahbar.
welchen Wert hat die Wahrheit noch,
wenn die Lüge mich,
wie ein Schwert durchdringt.
Ein Ring der tiefen Freundschaft
verloren in der Vergangenheit.

Impressum

Verlag: BookRix GmbH & Co. KG

Texte: Jenifer Schindovski
Bildmaterialien: Jenifer Schindovski
Cover: Jenifer Schindovski
Lektorat: Jenifer Schindovski
Korrektorat: Jenifer Schindovski
Übersetzung: Jenifer Schindovski
Satz: Jenifer Schindovski
Tag der Veröffentlichung: 14.12.2022
ISBN: 978-3-7554-2754-4

Alle Rechte vorbehalten