Pomona

Italo Brunetti girò la chiave nella serratura. Erano le dieci meno nove minuti. Si chiuse la porta alle spalle. Gli piaceva quel momento, un momento di ordine supremo. Le cose erano come le aveva lasciate, tutte al loro posto. I libri erano tranquilli, silenziosi, ancora addormentati. La sua libreria era rettangolare. Si fermò a un terzo della strada lungo un lato lungo del rettangolo. Alla sua destra, manuali tecnici, davanti a lui, il lungo muro della non-fiction. Al Pistoiese piaceva la non-fiction – architettura, design di interni, natura, fotografia, auto. Alla sua sinistra invece, in fondo, la narrativa, quella più facilmente leggibile a destra, e i classici, il suo vero amore, sulla sinistra. Sul lato del rettangolo da cui era entrato c’era il bancone, con i suoi pochi scaffali conservati per gli ordini dei clienti. Accese le luci, perché la libreria era una grotta, anche in una giornata luminosa. La luce delle finestre che c’erano veniva proiettata attraverso i libri in mostra. Aprì la cassa e tirò fuori il guadagno del giorno prima.

Spesso in quel momento i clienti stavano già gironzolando all’esterno, aspettando le dieci per entrare e iniziare a cercare, come api alla ricerca di fiori. Non appena le campane di San Zeno suonarono aprì la porta con un trillo e per un momento, mentre un cliente entrava, il clamore della strada minacciò il silenzio interno del santuario.

Italo ritornò al suo bancone: il cliente era un prete. Niente di male, dopo tutto, i preti leggono. Italo lo guardò passare in rassegna la sezione della non-fiction. Sì, andava sul sicuro, niente di troppo provocatorio lì. Italo conosceva questo sacerdote – era un esorcista, Fra Ignazio, il prete della Chiesa di San Paolo. Ogni giovedì lì si tenevano sedute per scacciare i demoni. Italo era passato di lì alcune notti – la chiesa in fiamme. Attraverso le finestre in alto lo avevano raggiunto le grida selvagge di donne. Lui aveva affrettato il passo. E tuttavia lì il prete era tranquillo come può esserlo un uomo alla ricerca di un libro di non-fiction. Forse l’esorcismo era un qualcosa di quotidiano per lui ora, come cambiare il tubo di scappamento su una

Impressum

Verlag: BookRix GmbH & Co. KG

Texte: alastair macleod
Bildmaterialien: alastair macleod
Lektorat: alastair macleod
Übersetzung: giorgia cannarella
Tag der Veröffentlichung: 04.12.2012
ISBN: 978-3-7309-0079-6

Alle Rechte vorbehalten

Widmung:
Ogni riferimento a personae e luoghi esistenti e afatti realmente accadui è da considerarsi puramente casuale.