Pròlogo.

 

 

Esta es la versiòn en Español de "The Death of the Innocent"

 

Este es un libro sobre las vìctimas de la "industria avìcola". Las que se ven aquì ya no existen,pero sus vidas

 

eran importantes para algunos de nosotros en una forma totalmente desligada de ganancias monetarias.

 

 

Ellas eran seres ùnicos, con sus propios intereses y afectos y fueron destruìdas por simple codicia y gula.

 

 

Mi respeto y reconocimiento a los activistas del Buenos Aires Chicken Save que acompañaron valientemente

 

a estos seres inocentes en sus ùltimos momentos antes de que entraran en un infierno màs terrible que aquel

 

en el que ya se encontraban sòlo por ser de otra especie.

 

Y mi agradecimiento a estos activistas por su permiso a incluìr sus fotos en este libro.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Las vìctimas.

Asì vienen al matadero, amontonadas en canastos,luego de haber sido usadas y maltratadas todas sus vidas,

para terminar siendo asesinadas,para terminar en bocas glotonas.         

Ninguno de ellas merece esto, son tratadas como ni siquiera los peores homicidas lo son,usadas como objetos y destruìdas como tales.

 

Todo esto es llevado a cabo por asesinos pagados por una sociedades hipòcrita,  sociedades infectadas con disociaciòn cognitiva.

 

 

 

Todo esto sucede con la aprobaciòn de buena gente que sostiene que “el amor y la empatìa salvaràn al mundo”,”la violencia es mala” y       “no mataràs”.

 

Estas son las vìctimas,las que nunca harìan a los humanos lo que estos les hacen a ellas.

 

Estas son las vìctimas cuyas muertes pesan sobre la especie humana.Sus vidas son consideradas sin importancia, sus afectos e intereses son ignorados. Sus vidas sòlo importan como productos de los cuales sacar el màximo beneficio al menor costo.

 

Todo esto es llevado a cabo por hombres y mujeres de familia,todo esto es celebrado por autoridades como el “florecer de la industria” todo esto es bendecido por religiosos como “comida.”

 

El operativo se lleva a cabo eficientemente, sin asperezas. Pero no es algo suave. El asesinato nunca lo fuè,nunca lo es ni lo serà.

 

 

Ellas, las vìctimas,tratan de brindarse algùn consuelo pero no les sirve de mucho,ya que buenos ciudadanos decidieron y deciden que

deben morir por la gula y la codicia humanas,dos vicios clasificados como “pecados capitales” por la piadosa religiòn.

 

Mueren llenas de terror,desolaciòn,sufrimiento extremo.

Mueren porque las asesinan,recuerda esto cuando muerdes tu "sandwich de pollo", tu "ensalada Cèsar" y todos esos platos tan

"sabrosos"...la muerte nunca es sabrosa para las vìctimas!

 

 

 

 

 

Si valoras tu libertad...por què no respetas la de ellas? Si protestas contra la violencia,por què las haces vìctimas de ella?

Si odias el ser usado, por què las usas?

 

Te gustarìa esto para vos,tu familia, tus amigos?

 

   Y los camiones siguen llegando, uno detràs de otro, llenos hasta el tope con su triste cargamento

 

Las industrias de la muerte nunca paran.

 

La muerte de los indefensos,la muerte de los inocentes, los criados para ser destruìdos.

 

 

Mientras tanto, en las iglesias se predica “No mataràs”...”Trata a otros como quisieras ser tratado”...En serio querrìas esto para vos?

Impressum

Texte: Elizabeth Aldam
Bildmaterialien: Buenos Aires Chicken Save. Images used with their permission.
Cover: Buenos Aires Chicken Save image used with their permission.
Lektorat: Elizabeth Aldam
Übersetzung: Elizabeth Aldam
Tag der Veröffentlichung: 29.03.2020

Alle Rechte vorbehalten

Widmung:
En memoria de las vìctimas explotadas todas sus vidas y asesinadas en el matadero. Dedicado a los activistas del Buenos Aires Chicken Save.