Das Ende einer langen Reise - Ausschnitt aus dem autobiographischem Roman Lasst fahren dahin. Teil II

Das Ende einer langen Reise
Ein Ausschnitt aus meinem autobiographischen Roman
Lasst fahren dahin
Teil II
© Miluna Tuani

1. Die letzten sechs Monate Januar 1992 Korsika

"Aber das bist du doch nicht, das ist der Vater der Protagonistin, und..." -
"Ich bin nicht so blöd wie ich aussehe Kindchen, selbst Hinz und Kunz erkennen dich und deine Geschichte, dein Leben, unseres, meins, darin wieder; warum willst du das ich sterbe? Fehlt dir irgendwas, habe ich mir etwas schuldig gemacht gegen dich? Es ist nicht leicht als alleinerziehendes Elternteil, und auch ist es nicht meine Schuld, dass deine Mutter uns fallen gelassen hat und einen verrückten zehnjährigen Scheidungskrieg gegen mich geführt hat, naja, gegen dich auch, aber sag es mir, was dich gegen mich aufwiegelt, so finde ich ruhe, da du ja mein Ende beschlossen hast!" -
"Also nun hör auf mit diesem Unsinn, das ist ein Roman, und hat nichts mit der Realität zu tun, die Handlung verlangt Dramaturgie!"- schrie ich ihn an, aber beruhigte mich sofort wieder, als er erneut stark zu husten begann.
"Tritt die Zigarette aus und trink deinen Tee!" - versuchte ich ihn zu beschwichtigen. Er ließ sich schwer, ein wenig bleich im Gesicht mit Schweiß auf der Stirn, auf das Sofa fallen und wollte seinen Tee trinken, doch er stellte die Tasse schnell angewidert auf den Tisch zurück.
"Ich kann nichts runterkriegen, der Rachen schmerzt so stark und ist enorm geschwollen." - Er fasste sich mit schmerzverzerrtem Gesicht an den Hals.
"Zeig mal her, mach den Mund auf und sag aaahhh!" - Er gehorchte und ich schaute in seinen Hals. Oh ja, es schien, dass eine Mandel enorm angeschwollen war, rund und groß wie ein Ping-Pongball und gelblich weiß verschleimt! -
"Ach du meine Güte, das sieht nicht gut aus, sobald wir zurück sind, musst du zum Arzt gehen, die eine Mandel ist übergroß und voller Eiter!" -
"Hmm" - entgegnete er glucksend und begab sich wieder nach draußen.
Er lief hinter dem Bungalow bis an den Strand. Dort ließ er sich in den Sand im Schneidersitz fallen und starrte lange bis in den Abend auf das Meer.

2. Auf der Rückreise

Auf der Rückreise nach Deutschland fuhr ich fast die ganzen 1300 km, um meinen Vater zu entlasten. Er hustete viel und musste sich oft übergeben, er aß fast nichts und trank auch kaum. Als wir endlich in Berlin einfuhren, drehte er sich langsam zu mir herum und sagte leise, fast unhörbar
„Du hättest mich auf Korsika lassen sollen, da ich dort beerdigt werden möchte!" - und wenig später fügte er hinzu:
"Hatte ich dir gesagt, dass ich keine Mandeln mehr habe?"-
Mir wurde heiß und kalt gleichzeitig, und ich weiß nicht, wie lange ich ihn angestarrt habe, bis ich Bilder vor meinem inneren Auge sah, die ich aber schnell weg fegte.

3. Was hat der Arzt gesagt?

Was hat der Arzt gesagt? - fragte ich beunruhigt, als ich das ausdruckslose Gesicht meines Vaters sah.
"Ich hatte es dir verschwiegen, da du noch zu jung warst: vor zehn Jahren habe ich einen Spezialisten aufgesucht, wegen eines kleines Gewächses im rechten Hoden, der Arzt sagte mir, wenn es ein Krebstumor sei, blieben mir ungefähr noch zehn Jahre, wenn ich nichts unternehme; und nun sieh da, er hatte recht, der Pingpong im Hals ist wohl sein Kollege, hoffen wir, dass es nicht ein Pärchen ist, dass sich reproduzieren will!"-
Mir stockte der Atem.
"Papa, wie kannst du in dieser Situation noch so sarkastisch sein! Wir werden zusammen nach einer Lösung suchen, gestern war eine Sendung im Fernsehen über einen großen Krebs Professor, der auf konventionelle Art viele Patienten heilt! Auch aussichtslose Fälle. Du bist ja noch nicht in diesem Stadium, also werde ich seine Klinik kontaktieren...was..." -
"Nein, ich lasse mich nicht hospitalisieren, dann schläfern die mich ein, und fangen an mir an, herum zu schnipseln, der Forschung wegen, nein, keine Frage!" -
"Aber die Heilmethode ist eine Methode ohne operative Eingriffe, so wie bei meinem Bandscheibenschaden vor einigen Jahren in der Spezialklinik!" -
"Mm..." -
"Heute spät Abend ist eine Wiederholung der Sendung, schau sie dir an und morgen gibst du mir dann eine Antwort! Ich habe einige Artikel gelesen mit Rezepten für die Wahl von Nahrungsmitteln, die vor Krebs vorsorgen, und auch den Wachstum lahmlegen, wie Broccoli, und Mistelextrakt, und viele andere, ab morgen werde ich dir eine Anti Krebs Diät zubereiten und vor allen Dingen musst du mit den Zigaretten aufhören! Das hat dir sicherlich auch der Arzt gesagt!" -
"Ja, und er hat auch von Mistelextrakt gesprochen, da ich alle normal medizinische Behandlung ablehne, er ist Heilpraktiker, aber er schien etwas in Panik zu geraten, als er den Tumor gesehen hat...er bestand darauf, dass ich einen Spezialisten, sprich Chirurg konsultiere!" -
Das ist normal, ich an deiner Stelle würde mir den Tumor im Hals und auch im Hoden rausnehmen lassen; stell dir vor, er wächst weiter! Du kannst schon so kaum essen, trinken fällt dir schwer, und du kannst kaum noch richtig sprechen, und wie sieht's mit dem Atmen aus? Du musst etwas unternehmen!" -
"Ich kann nicht, ich kann nicht..." -
"Warum?" -
"Ich kann dir das nicht erklären, nicht jetzt!" -
Ich schüttelte unverständlich den Kopf, musste raus, Luft holen, verdauen, Anti Krebs Gemüse, Früchte und alles andere kaufen; aber würde er es zu sich nehmen?

4. Die letzte Reise, Addiu Corsica, sein 66igster Geburtstag

In vier Monaten hatte sich sein Zustand ernsthaft verschlechtert: beide Tumore wuchsen enorm schnell, der im Hals hatte seine Größe verdoppelt, und der im Hoden verdreifacht; mein Vater konnte nur noch einige Löffel Suppe zu sich nehmen, trinken fiel im sehr schwer, er verschluckte sich oft, übergab sich, hustete viel, das Sprechen viel im schwer, trotzdem arbeitete er zweimal in der Woche noch in der Sternwarte, gab seine Führungen, und tat so, also wäre er bei voller Gesundheit; wenn man ihn auf seine Sprachschwierigkeiten ansprach, winkte er ab, und erklärte, dass er Zahnschmerzen hätte; auch seinem Bruder wollte er nichts über seinen Zustand sagen. Ich habe es dann endlich getan, und er machte mir einen Höllenskandal, er wollte allein und in Stille leiden. Mitte April begannen dann die Schmerzen: der Arzt gab ihm leichte Medikamente auf Naturheilbasis, die ein wenig am Tag halfen, aber nachts wachte er, blieb aktiv, um den Schmerzen zu entfliehen.
Die Osterferien hatten angefangen.
"Pack deine Sachen, heute Abend fahren wir los, um morgen Mittag die Fähre in Italien zu bekommen, ich habe schon das Ticket und den Bungalow reserviert! Und - wir fahren mit meinem Wagen, ich mö..." -
"Wie bitte? In deinem Zustand können wir nirgends hinfahren, außer in die Klinik in München, ich sage es dir jeden Tag, und ich sage es dir heute wieder, der Professor erwartet dich, dein Zimmer ist reserviert! Ja, ich packe und wir fahren nach München!" -
"Nein, hör zu - " - er atmete schwer, und musste mehrmals Luftholen um wieder weitersprechen zu können.
"Wir fahren jetzt nach Korsika, ich möchte noch einmal die Insel sehen, ich weiß das es abwärts geht! Erfülle mir diesen letzten Wunsch, ich verspreche dir, nach der Reise fahren wir direkt nach München! Also, erfüllst du mir meinen letzten Wunsch?" -
"Ich weiß nicht, ob ich dieses Risiko auf mich nehmen kann, dein Zustand verschlechtert sich Tag um Tag, ich..."-
"Sei brav, tue mir den gefallen, ich werde auch brav sein, Korsika ist unser Seelenbalsam, es wird mir gut tun, und mir Kraft für die Hospitalisierung geben!"-
Ich fühlte mich hin und her gerissen, ich wollte mit meinem Onkel darüber reden, aber er war nicht zu erreichen! Also entschied ich, packte unsere Reisetaschen und belud seinen Wagen, unseren Pisten Schruppi, obwohl ich lieber mit meinem eigenen gefahren wäre! Aber ich wollte ihn nicht mehr aufregen.Also fuhr ich die ganze Strecke bis Italien, im Rekord von 15 Stunden; war völlig fertig als wir auf der Fähre ankamen. Ich schlief die ganze Überfahrt, dann auf Korsika angekommen, bestand mein Vater darauf, von der Fähre auf die Insel hinauszufahren. 
Ich hatte ein wenig Bedenken während des vollen Nachmittagsverkehrs von Bastia, aber er nahm seine Kräfte zusammen, schien sehr zufrieden zu sein, wie ich auch, trotz allem, der frische Frühlingswind geladen mit süßen betörenden Macchiadüften ließ die Endorphine im Blut steigen; Papas Lieblingslied "Paesucciu"von seiner Lieblingsgruppe "I Surghjenti" ertönte im korsischem Radio und irgendwie schien alles wie vorher zu sein.
Als wir dann in unsere Bungalowsiedlung ankamen, lief er gleich zum Meer, und schöpfte sich mit den Händen Meerwasser, um damit zu gurgeln.Drei Wochen vergingen einigermaßen harmonisch, ein wenig schien es Papa besser zu gehen, er aß etwas mehr, trank ein wenig korsischen Rotwein, und fühlte sich einfach gut; wir reisten herum wie immer, besichtigten all unsere üblichen Stationen auf der Insel.
Natürlich besuchten wir auch die Osterprozession am Karfreitag in Sartene,
wo der Catenaccio, das Kreuz auf dem Rücken durch die ganze Stadt, dem Kreuzweg Jesu, folgend trägt.
Papa war gläubig, ich hakte mich bei ihm unter und wir folgten wie die anderen Pilger andächtig, den Gesang der Menge murmelnd "Perdonu o miu diu" (verzeih mir oh Gott), und ich bemerkte, dass ihm Tränen in den Augen standen.
In der letzten Woche, 10 Tage vor seinem 66sten Geburtstag, fing er an abends und nachts wieder die Sterne zu beobachten und durchzuwachen um seine Astrophotos zu machen. Ich wollte ihm zu verstehen geben, sich weiter auszuruhen, da die Abreise nahte, gefolgt von seiner Hospitalisierung in München, doch er hörte nicht auf mich, verausgabte sich, und hatte in Folge dessen einen Schwächeanfall! Ich brachte ihm zu einem Arzt, der ihm einige stärkende Medikamente gab, die er natürlich nicht nahm...Ich beschloss, dass wir vorher abreisen und dann sofort Richtung München zu fahren. Ich war ein wenig erstaunt, dass er gleich einstimmte. Der Abschied von der Insel schien ihm sehr schwer zu fallen, als wir auf die Fähre fuhren, standen ihm Tränen in den Augen.
L ULTIMU ADDIU DER LETZTE ABSCHIED VON SEINER GELIEBTEN INSEL KORSIKA. Er hatte Mühe zu sprechen:
"Danke, mein Kindchen, dass du mir diesen letzten Willen erfüllt hast, aber ich habe noch einen, und sogar einen dritten... "- fügte er bemüht verschmitzt lächelnd hinzu.
“Ich möchte auf der Insel beerdigt werden, hör dich doch mal um, ob das möglich ist!" -
"Papa, wir fahren jetzt nach München, um dich zu heilen, nicht um dich zu beeidigen! Und was ist der dritte Wunsch?" - fragte ich während ich auf die Autobahn Richtung Norden fuhr.
"Ich möchte meinen letzten Geburtstag in Rochlitz und Leipzig verbringen..." -
"Wie bitte? Das ist nun aber ganz und gar nicht Richtung München, du hast in drei Tagen deine Einweisung! Weißt du wie viele kranke Menschen auf ein Zimmer beim Professor in seiner Klinik hoffen und warten, und wie viele vorher versterben? Das ist deine letzte Chance, wenn du es so willst! Also lass uns jetzt nach München fahren, und wenn es dir besser geht, reisen wir wieder herum! Rochlitz und Leipzig verfliegen sich nicht, also..."-
"Nein, mein Kindchen, du hast nicht verstanden, ich möchte noch einmal den Boden meiner Geburtsstadt geküsst haben und..." -
"Tut mir leid, ich habe alles verstanden, aber ich fange an die Geduld zu verlieren!" - Genervt fuhr ich auf die nächste Raststätte um meinen Onkel anzurufen...ich konnte nicht mehr, ich fühlte mich allein gegen seine sture uneinsichtige Haltung! Ich parkte den Wagen und lief zur nächsten Telefonkabine, als ich meinen Onkel endlich erreichte, erklärte ich ihm alles und er schlug mir vor, zu ihm nach Ludwigshafen zu kommen, dann würde er es übernehmen seinen Bruder nach München zu begleiten, da ich ja zurück nach Berlin wegen meiner Ausbildung musste. Ich wollte gerade auflegen, da sah ich wie mein Vater aus dem Wagen mühevoll ausstieg, herum ging und sich an den Fahrersitz niederließ, scheinbar hatte er den zweiten Schlüssel und startete das Auto. Ich legte schnell auf und lief hinter ihm her, da er schon langsam angefahren war.
"Hey, was machst du da!“ - Ich riss die Beifahrertür auf und sprang hinein. "Hey was soll das, du wolltest mich doch nicht hier zurücklassen? Und in deinem Zustand kannst du nicht fahren, halt an, damit wir wechseln können!" - Er antwortet mir nicht, sondern gab Gas und fuhr auf die Einfahrt zur Autobahn zu.
Ich wurde unruhig, versuchte aber beruhigend auf ihn einzureden, doch ohne jeden Erfolg. Er fuhr kontinuierlich weiter, und an der Abzweigung München - Norden, bog er nicht Richtung München ab, zog also in Richtung Leipzig! Er fuhr langsam, aber mir blieb es nicht verborgen, dass er große Schwierigkeiten hatte, den Fuß auf dem Gaspedal und das Lenkrad fest in den Händen zu halten.
Seine Arm-und Beinmuskeln zitterten. Ich bot ihm ab und zu Trinken an, er lehnte ab. Wie besessen fuhr er weiter sechs Stunden ohne Unterhalt. Ich hatte es aufgegeben, ihn zu hindern, achtete aber konzentriert auf die Fahrbahn, um eventuell einzugreifen, wenn er riskierte, die Kontrolle zu verlieren.
Mehrmals rieb er sich die Augen, hustete viel und musste abstoppen, dann beschleunigte er wieder...es wurde dunkel, und ich versuchte weiter, ihn zu überreden, mich das Steuer übernehmen zu lassen, doch er verweigerte mir den Zugriff.
Ohne dass ich es gewollte hatte, schlief ich ein...ich schreckte auf einmal auf, es dauerte einige Minuten bevor ich wieder zu mir fand, ich sah, dass wir auf einem Parkplatz angehalten hatten, anscheinend für eine Pinkelpause, ich wollte gerade aussteigen, da kam er schon zurück und setzte sich wieder ans Steuer; er wirkte sehr erschöpft und ausgelaucht.
"Halt, ich muss mal aufs WC, stell dir vor, seit heute Mittag hast du nicht mehr angehalten! Mir reicht das jetzt, entweder du gibst mir den Schlüssel und du lässt mich fahren, oder..." -"Oder was, beruhige dich, ich habe mich ein wenig ausgeruht und sogar einen Traubenzucker gegessen, es geht mir gut, ich kann fahren, mach dir keine Sorgen und ruh dich auch aus, leg dich nach hinten und schlafe wieder, ich wecke dich, wenn wir in Rochlitz sind, bald wird es hell, siehst du, die Sonne geht bald auf! Und dann gehen wir heute schön essen in Rochlitz, ich kenne da eine schicke Konditorei, und ein hübschen Restaurant, also du willst mir doch nicht meinen heutigen Geburtstag vermiesen, oder?"- Ich atmete tief ein und aus, schlug die Tür zu, krabbelte nach hinten, legte mich mit angewinkelten Knien auf die Rückbank und deckte mich mit meinem Schlafsack zu; fast wie immer auf unseren Rückreisen von Korsika, als ich noch klein war und noch keinen Führerschein hatte.
"So ist es gut mein Kindchen, schlafe schön, bald sind wir in Rochlitz, mach dir keine Sorgen, alles wird gut!"-
"Mach was du willst und lass mich in Ruhe!" - antwortete ich ungehalten, schloss aber kein Auge, als er wieder anfuhr und auf die Autobahn zurollte.
Nach einigen Stunden Fahrt, war ich ein wenig eingenickt, erwachte aber schlagartig, als ich auf einmal meinen Vater Selbstgespräche führen hörte. Erst war ich nicht sicher, ob ich träumte, es schien, als unterhielte er sich mit jemand, dann begriff ich, dass er wahrscheinlich aus Übermüdungsgründen teilweise die Raison verlor.
Mit wem sprichst du da?" - fragte ich ihn unterbrechend.
"Ach, ich rede nur so vor mich hin, das hält mich wach..." -
"Ich habe gehört, dass du jemanden ansprachst, der dir gesagt hatte, dass es doch das Beste wäre, wenn du jetzt in diese Einfahrt dort fahren würdest, dann beschleunigen, und hopp, so wären wir für immer vereint und von allen Schmerzen befreit, was soll das heißen, „wir‘, wolltest du in die Gegenfahrbahn einbiegen und..."-
Mir stieg das Blut ins Gesicht und ich setzte mich schnell auf, um in den Vordersitz zu klettern,
"Hey, was machst du da, Papa, du willst uns doch nicht umbringen, ich bin erst 20 Jahre alt und deine Krankheit ist heilbar, wenn du es nur willst!"- begann ich in Panik zu schreien, da er auf die Einfahrt der Gegenfahrbahn zusteuerte. Ich griff ins Lenkrad ein und riss es herum, während er mit dem Fuß auf dem Gaspedal trat und beschleunigte. Der Wagen holperte über eine Absperrung und wir landeten in einem Graben, mit einem geplatzten Hinterreifen.
"Tut mir Leid, aber wäre es nicht besser für uns gewesen?"-
Ich konnte nicht mehr antworten so wutentbrannt und schockiert war ich, und so entsetzt von der Vorstellung, was beinahe geschehen war.
"Versteh mich doch, die wollen nicht, dass ich sie beseitigen lasse, sie reden zu mir, diese Zellen, sie sagen, dass sie ein Teil von mir sind, ich bin ihr Wirt, und ohne mich können sie nicht leben, und ich nicht ohne sie..." -
Ich schüttelte müde den Kopf, dann lief ich den Graben hoch, um an der Straße jemanden anzuhalten, sichtbar waren wir nicht weit vor Rochlitz.

5. Die letzten zehn Tage, 12. Juli - 24.07.1992 Köln Berlin Ewigkeit

Kindchen, ich kann dir nur einige Zeilen schreiben, da ich gleich zur Behandlung gebracht werde! Ich wollte nur sagen, dass ich zufrieden bin, dass du auf mich gehört hast und mit deiner Freundin nach Korsika fährst, um dich von dem Stress der letzten Zeit einige Wochen auszuruhen! Ich wollte dir am Telefon zu verstehen geben, dass du hier für mich nichts machen kannst, dazu ist das Klinikpersonal da, also mach dir meinetwegen keine Sorgen, erhole dich, während ich mich behandeln lasse! Und auch mein guter lieber Bruder kommt alle zwei Tage vorbei! Meine Chefärztin sagte mir gestern Morgen, es gehe ein wenig Bergauf, im Verhältnis zu meinem Zustand, in dem ich hier vor einer Woche eingeliefert worden bin! Scheinbar schlagen die neue Behandlungsmethoden gut an, ich habe mich freiwillig erklärt, als Versuchskaninchen hinzuhalten, unter der Bedingung, dass sie die wuchernden Zellen nicht zerstören, nur aufhalten, mich zu zerstören! Als ich der Ärztin unter zwei Augen erklärte, dass mein Krebs keine Krankheit sei, sondern die Zellen intelligenter Lebewesen, die meinen Körper als Wirt benutzen; um ihre eigne Rasse zu erhalten, hat sie mich erst schief angeschaut, dann lachte sie und schließlich entgegnete sie: „Sie sind ein SF-Autor, was?"- ich antwortete, "nein, die Autorin ist meine Tochter, aber ich gebe ihr Anregungen für ihre Geschichten..." Ich schweife aus, also ich hoffe, du kommst gut auf Korsika an, grüß mir alle unsere lieben Freunde, sage ihnen, dass ich bald wieder bei euch sein werde, und ach, vergiss nicht mir das neue Album von "I Surghjenti" (sott'un turchinu...) zu schicken, die in dieser Woche rauskommt, wie gerne würde ich sie noch einmal sehen, diese Gruppe, mit der zu Herzen gehenden Musik, die ich je in meinem Leben gehört habe, und die so schön die Seele unseres geliebten Südens der Insel beschreibt, auch Bach & Co kommen da nicht mit! Grüß mir meine lieben I Surghjenti, versprich es mir! Ah der Pfleger kommt mich abholen, also bleib gesund mein Kindchen, Gott behüte dich, herzlichst dein Papa...-

6. Der letzte Tag 17. Juli 1992 Korsika

Ich war mit meiner Freundin in Streit geraten, auf einmal griff sie mich an, und beschuldigte mich, hier Urlaub zu genießen, während mein Vater im Sterben lag, denn sie glaubte nicht an seine Besserung, sie erklärte mir, ihre Tante habe auch kurz vor ihrem Tod eine kurze Phase der Besserung gehabt, und dann auf einmal war es zu Ende.
Eine zweite Freundin, eine ehemalige Klassenkameradin, die auf Au Pair auf Korsika weilte, hatte sich uns angeschlossen und scheinbar gegen mich mit meiner anderen Freundin verschworen; sie redeten grob auf mich ein, dass ich so schnell wie möglich zurück zu meinem Vater fahren sollte.
Ich wollte einige Tage darüber nachdenken, und zog alleine in die Berge, ich wollte alles hinter mir lassen und einfach nur alleine in wilder Natur meditieren. Ich fuhr mit meinem Wagen die Scala di Santa Regina hoch, in Richtung der Hochgebirgsregion, dem Niolu.
Es war sehr heiß, die stechende Sonne nahte sich ihrem höchsten Stand; die Grillen zirpten unentwegt; ich fuhr mit offenen Fenstern, und ließ mir den Fahrtwind ins Gesicht wehen, dabei hörte ich laut meine korsische Lieblingsmusik, und sang aus vollem Halse mit, das war meine eigene Musiktherapie. An einer engen Biegung musste ich stark abbremsen, da mir ein Auto fast auf meiner Fahrbahn entgegen raste, der Motor gurgelte ab, und ich rollte auf eine Ausweichstelle.
Auch nach mehreren Anlassversuchen sprang mein Wagen nicht mehr an.
Ich stieg aus, öffnete die Motorhaube, kontrollierte Öl und Wasser, alles schien in Ordnung zu sein. Ich wischte mir den Schweiß von der Stirn und setzte mich wieder in meinen Wagen, um erneut zu versuchen zu starten; die Kontaktlampen leuchteten auf, aber der Motor sprang nicht an, auf einmal sah ich wie die Kühlwassertemperaturanzeige auf Rot hochschnellte, und unter der Kühlerhaube weißer heißer Qualm in Schwaden hervorquoll - ich sprang heraus und entfernte mich ein wenig vom Wagen, und beobachtete, wie das Kühlwasser unter der Haube geräuschvoll zu sprudeln begann und zischend verdampfte...auf einmal hatte ich ein kreischendes Geräusch in meinen Ohren und mir wurde schwindlig, ich lehnte mich an einen Felsen, und trotz der Hitze spürte ich einen eisigen Schauer, als hätte mich ein Schatten aus Eis berührt. Mir war, als ob eine Stimme hinter mir meinen Namen rief, und in der wabernden Sonne sah ich eine Verdunklung an meiner Seite in der Luft schweben. Beängstigt schaute ich um mich, mir war als hätte ich eine Präsenz in meiner Nähe gespürt. Ich wischte mir die Augen und dachte:
"Ich habe noch nie die knallende Mittagssonne vertragen!" - Wenig später hielt ein Wagen neben mir an, und der Fahrer fragte, ob ich Hilfe nötig hatte. Ich bejahte und der freundliche Mann schaute sich meinen Wagen an. Die Diagnostik schien mir jedoch bedenklich: kein Kühlwasser mehr, kein Tropfen Öl mehr, einige Schläuche und Kabel verschmort und die Batterie war auch übergelaufen! Ich ließ mich in den Fahrersitz fallen und stellte fest, dass die Uhr auf 12 h 10 stehengeblieben war, ich schaute auf meine Armbanduhr, die fast viertel vor eins anzeigte. Der nette Mann hatte mir meinen Wagen zur nächsten Tankstelle im Straßenort Ponte Leccia abschleppen lassen und man erklärte mir, dass die Reparaturen einige Tage dauern würden, da Ersatzteile fehlten, die auf dem Kontinent bestellt werden müssten. Also siedelte ich mich in einem nahe gelegenen Camping an, und genoss einige Tage der Ruhe.
Am 23.07. war mein Wagen fertig und ich fuhr zurück an die Küste, um meine Freundinnen zu erreichen. Ich hatte mich entschieden abzureisen, und bei meinem Papa zu bleiben, solange wie er mich brauchte. Als ich im Feriengelände ankam, sah ich meine Freundin an der Rezeption stehen und aufgeregt mit einigen Leuten diskutierend. Sie schrie mir entgegen: „Da bist du ja endlich!"- Sie kam mir entgegengelaufen, mit bedrücktem Ausdruck in den Augen; mir schoss das Blut ins Gesicht; sie setzte sich neben mich ins Auto, nahm mich in die Arme und sagte leise,
"Es tut mir so leid, dein Vater ist am 17. gegen Mittag verstorben...und morgen ist die Beerdigung . dein Onkel hat sich um alles gekümmert...aber keiner kann dein Verhalten verstehen, warum du dich einfach so aus dem Staub gemacht hast. Dein Onkel rief mich an, und ließ mich wissen, dass dein Vater anscheinend nicht sehr gelitten hat, er war sogar in einem verhältnismässig guten Zustand, er hatte seine Behandlungen am Vormittag, dann sollte er sogar ein wenig flüssige Nahrung zu sich genommen haben, er hatte klar und deutlich am Telefon mit ihm gesprochen, und ihm mitgeteilt, dass er jetzt ein entspannendes Bad nehmen würde, dann, naja, dein Onkel sagte mir, als er gegen 14 h 30 in der Klinik ankam, teilte man ihm mit, dein Vater sei um 12 h 10 friedlich entschlafen. Seitdem haben wir alles Mögliche versucht, dich zu finden, aber leider konnten wir dich nicht erreichen...so wirst du auch die Beerdigung verpassen, die Rückflüge sind alle ausgebucht, ich habe mich schon erkundigt, und mit der Fähre kommst du nicht mehr rechtzeitig an..." - Ich war noch nicht wieder fähig zu sprechen und bemühte mich den vorwurfsvollen Ton in ihrer Stimme zu überhören.

7, 24.JULI 1992 seine Bestattung Sic terra tibi levis sit

Hier folgt eine Leere, eine leere Seite, wie ein bedrlückender Alptraum, von dem man weiß, dass man ihn geträumt hat, aber von denen man sich nicht an die Einzelheiten erinnern kann ich bin immer für ihn dagewesen, aber die letzte Ehre konnte ich ihm nicht erweisen und wahrscheinlich wäre ich auch nicht dazu in der Lage gewesen - deshalb bin ich wohl geflohen - wie gewünscht von Dir Papa, spielten sie die Introduito der Hmollmesse und dein Lieblinglied von I Surghjenti Paesucciu, doch auch wenn ich dieses Voceru nicht bei deiner Beerdigung singen konnte, du weißt Papa, dass ich im Herzen da war, und du im Herzen immer bei mir bist. 7, 24.JULI 1992 BESTATTUNG DENN ALLES FLEISCH ES IST WIE GRAS MORE CUN TE PER UNA STONDA SIC TERRA TIBI LEVIS SIT

Totenklage für Papa Nuahr Tausende Sterne werden immer für dich glänzen O Mio BA

Auch wenn wir dieses Voceru nicht bei deiner Beerdigung singen konnten, du weißt Papa, dass wir im Herzen da warem, und du im Herzen immer bei uns bist
Totenklage für Papa Nuahr
Tausende Sterne werden immer für dich glänzen
O Mio BA
An diesen Abend ist die Sonne gerade untergegangen,
das letzte Mal, für dich,
Heute, an diesem schönen Sommertag
an dem du uns verlassen hast
Der silbrige Mond ist gerade aufgegangen,
Die Sterne erscheinen am funkelnden Firmament,
dein ganzes Leben hast du die Sterne beobachtet,
sie waren für dich Wie deine Kinder,
nun haben sie dich in ihren ewigen Garten hinwegbegleitet,
wo du jetzt glücklich unter ihnen weilst…
O, Mo Ba,
wie gern würde ich verstehen,
Warum du diesen Weg gewählt hast,
obwohl es andere Möglichkeiten zum Überleben gab
Aber du hast sie abgelehnt,
du hast beschlossen
dich hinweg tragen zu lassen.
So muss ich nun den Weg weiter fortsetzen,
allein
doch weiß ich noch nicht,
wie, ohne dich,
bitte gib mir Mut,
Wissen und Kraft,
dem richtigen Weg zu sehen,
ihn zu wählen,
ihm zu folgen
Verzeih mir,
so viele Dinge
ungesagt sind sie geblieben,
versteckt bleiben sie für immer
in den Tiefen meines Herzens,
nur allein du den Schlüssel
zu dieser Pforte kennst,
So viele Jahre sind nun schon vergangen,
Heute sehe ich den Weg zum Licht so brillant,
so erhellt,funkelnd wie die Sterne über mir,
danke o mio Ba,
dass du mich gelehrt hast,
meinen Weg zu finden,
und ich zu sein
deine Töchter
Galaxia und Miluna
Text und Musik
Galaxia und Miluna Tuani

Nachwort

Als ich dann nach Deutschland zurückkam, war mein erster Weg direkt zu seinem Grab, ich brach dort weinend zusammen, habe bis heute nie begriffen und akzeptiert, dass er dort zur Ruhe gebettet wurde. Dazu noch an einem Ort, wo er vor allen Dingen nicht bestattet werden wollte - im Grab seines Vaters...Verzeiht mir bitte, mir ist bewusst dass man keine Bilder von Gräbern machen sollte, aber ich war nicht da, und bevor ich kam musste ich begreifen, was geschehen war, dieses Bild sollte mir dabei helfen, hat es aber natürlich nicht, den Tod eines geliebten Menschen zu begreifen, ist noch schlimmer, wenn man im Moment seines Ablebens nicht da sein kann, oder konnte. Wer das erlebt hat, kann es verstehen - all die anderen - kritisieren. Nota sichtbare Lichtspur, nicht auf dem Negativ zu erkennen. Galaxia
Habe dann nicht lange gewartet und Berlin für immer verlassen und bin nach Korsika eingewandert, um dort seine Seele an seinem Lieblingsorten zu verstreuen. c Miluna Tuani
HIER GEHTS ZU PAPA NUAHRS MEMORY PAGEAlles über Korsika by Miluna Tuani Korsika Autorin

Hier geht es zu der Romanreihe "Lasst fahren dahin" Band 1 bis 7, von: Miluna Tuani

Einige Kapitel werden vorgestellt, andere und weitere sind noch in Arbeit
Dieser Fortsetzungsroman ist in der Urfassung 1993 bis 2014 entstanden. Das Urskript hatte ca. 600 Seiten, ist aber bei einer PC Panne komplett verloren gegangen. Der Fortsetzungsroman ist nun eine Wiederaufnahme von Kapitel zu Kapitel, eine wahre Syssiphos Arbeit.
LASST FAHREN DAHIN Teil 1„Dabei suchte sie nur nach Liebe“
Ein Ausschnitt aus dem Fortsetzungsromans „Lasst fahren dahin“
Es handelt sich um eins der Anfangskapitel, des zweiten Bandes, in der Form einer Konversation zwischen einer Erzählerin und ihrer Zuhörerin und beschreibt die ersten Lebensjahre einer der Protagonistinnen, Ariana.
https://www.bookrix.de/_ebook-miluna-tuani-lasst-fahren-dahin-8/
LASST FAHREN DAHIN Teil 2 „Das Ende einer langen Reise“
Diese Hommage ist ein Ausschnitt aus dem Fortsetzungsrroman "Lasst fahren dahin" und beschreibt in Text und Bildern das kurze Leiden Arianas Vaters, der so mutig gegen seine schreckliche Krankheit angekämpft hat, die ihn so schnell und grausam dahinraffte, einen gewaltlosen Kampf, wie so immer in seinem Leben, bis zur letzten Sekunde seines Lebens hat er positiv in Richtung morgen und übermorgen geschaut, ohne sich jemals umzublicken oder zu beschweren. Sic Terra Tibi Levis Sit!
https://www.bookrix.de/_ebook-miluna-tuani-das-ende-einer-langen-reise/
LASST FAHREN DAHIN Teil 3 „Wie Sisyphos am Bergrand schwitzend“
Ariana, die Protagonistin, hat alles hinter sich gelassen und ist von Deutschland nach Korsika ausgewandert. Dieser Ausschnitt aus dem Roman "Lasst fahren dahin" erzählt von ihrem beschwerlichen Weg, sich auf dieser Insel ihrer Träume, die sie mehr als alles andere liebt, zu integrieren: So beginnt für sie ein scheinbar nicht endender Leidensweg, denn von Luft und Liebe allein kann man nicht leben. ACHTUNG TRIGGERWARNUNG THEMEN HÄUSLICHE GEWALT, GEWALT AN FRAUEN, GEWALT IN DER PARTNERSCHAFT. SOLLTEST DU PROBLEME MIT DIESEN THEMEN HABEN, BITTE NICHT LESEN
https://www.bookrix.de/_ebook-miluna-tuani-wie-sisyphos-am-bergrand-schwitzend/
LASST FAHREN DAHIN Teil 4 Blitzschlag
Wer kennt nicht diese Situation, man verliebt sich in jemanden auf den ersten Blick, und beim zweiten spürt man auf einmal, dass es Liebe ist. Doch dann wird man von der Angst erdrückt, dass es nur einseitig ist! Bedenken und Zweifel kommen auf. Ariana erlebt das zweite Mal in ihrem Leben den sogenannten Blitzschlag, Liebe auf den ersten Blick, oder auf den zweiten? Und gerät dadurch in einen Sog, aus Intrigen, Neid und Eifersucht, an dem sie zweifelt, je wieder herauszukommen.
https://www.bookrix.de/_ebook-miluna-tuani-lasst-fahren-dahin-6/
LASST FAHREN DAHIN Teil 5 Zurückgeblättert ACHTUNG TRIGGER HÄUSLICHE GEWALT Beim Aufräumen findet die Protagonistin Ariana, ihr altes Tagebuch, und beim Hineinlesen, blättert sie die Seiten ihres Lebens zurück, durchlebt erneut das Vergangene, das Verdrängte, den unangenehmsten Teil ihres Lebens, und das ihrer Kinder. Dadurch lässt sie den Schmerz der Erinnerung dahinfließen, befreit sich und kann endlich, wie sie hofft, mit einem neuen Lebensabschnitt beginnen.
https://www.bookrix.de/_ebook-miluna-tuani-lasst-fahren-dahin-7
LASST FAHREN DAHIN Teil 6 „Vom Regen in die Traufe“
Dieser Ausschnitt aus dem Fortsetzungsroman „Lasst fahren dahin“ beschreibt den Lebensabschnitt von Ariana, der Protagonisten, die alle ihre Kräfte mobilisiert, um sich aus einen Strudel aus Verstrickungen zu befreien, um ihren Kindern eine harmonische Kindheit zu bieten. Aber es kommt schlimmer, als sie es sich hätte vorstellen können, und der Teufelskreis beginnt sich unentwegt zu drehen.
Das Buch Teufelskreis, wird hier in diesen Abschnitt hineingearbeitet.
NOCH IN UMBEARBEITUNG
https://www.bookrix.de/_ebook-miluna-tuani-lasst-fahren-dahin-10/
LASST FAHREN DAHIN Teil 7 „Ein Jahr nach der Flucht“ Ariana ist mit ihren Kindern ins Exil geflüchtet. Auch wenn sie eine Lösung für das Gesundheitsproblem ihrer Tochter gefunden hat, und im Hier und Jetzt den Alltag ihrer kleinen Familie meistern muss, lässt sie die Vergangenheit nicht ruhen. Die Gespenster des Erlebten langen nach ihr. Die Erinnerungen vermischen sich mit der kalten Realität ihres augenblicklichen Daseins und ziehen sie runter bis ins Unerträgliche.
https://www.bookrix.de/_ebook-miluna-tuani-lasst-fahren-dahin-3/
weitere Kapitel sind in Bearbeitung, bleibt dran.

Impressum

Texte: Miluna Tuani
Tag der Veröffentlichung: 01.02.2009

Alle Rechte vorbehalten

Widmung:
Diese Hommage ist meinem Vater gewidmet Lehrer, Hobbyastronom, Forscher, Wissenschaftlicher Journalist, Kunstmaler, Poet, Bergsteiger und einfach Lebensanbeter aus vollem Herzen und natürlich der beste PAPA der Welt... ...er hat so mutig gegen die schreckliche Krankheit angekämpft, die ihn so schnell und grausam dahinraffte, bis zur letzten Sekunde seines Lebens hat er positiv in Richtung morgen und übermorgen geschaut...ohne sich jemals umzublicken oder jemals zu beschweren... Sic Terra Tibi Levis Sit!