Inhalt

Leseprobe

Metainformationen zum Buch

Abstrakte Literatur bietet einen anderen Zugang zu geschriebenen Worten als konkrete Literatur. Dies Buch widmet sich der Unterrubrik der Abstrakten Poesie in Form von ReDeKonstruktionen bekannter Werke. Darin kann das Publikum in Variationen zu Werken einiger Dichter schwelgen, meditieren. Das ist kein Scherz - es ist Zeit für DADA und MERZ!
Ergänzt werden die Variationen mit abstrakten Graphiken zum Thema ‚Konstruktion‘.

Die abstrakten Poeten neckt keine Schranke, die Worte sollen fließen und überborden, übereinander fallen und kollern. Nach der Dekonstruktion kommt die Rekonstruktion mit Irritation über Destruktion und Komposition. Es erschließt sich in der Fiktion oder der Kontemplation die Option zur Irritation. In der Meditation über die neu gefundenen Worte kommt mit der Expression die Abstraktion der Imagination als Innovation.

Band 1 der Reihe beinhaltet Variationen der Werke mit Wörtern desselben Werkes.

Folgende Autoren und Werke werden zitiert und variiert:

Marie de Sade: Ave Marie
Dr. Olaf Hoffmann: Sprachecken legen kurze Brände
Unbekannte Verfasser: Dunkel war’s, der Mond schien helle
Hugo Ball: Seepferdchen und Flugfische
Johannes Theodor Baargeld: Kommestibel, Dörrgemüse
Paul Scheerbart: Was ist ein Original?
Joachim Ringelnatz: Gedicht in Bi-Sprache
Christian Morgenstern: Der Werwolf
Louise Hensel: Schneelust
Friedrich Wilhelm Güll: Will sehen was ich weiß – Vom Büblein auf dem Eis.
Wilhelm Busch: Die Kleinsten
Gerrit Engelke: Das Kuß-Gedicht
Marie Freifrau von Ebner-Eschenbach: Grenzen der Liebe
Charlotte von Ahlefeld: Glück der Liebe
Rainer Maria Rilke: Wahnsinn
Luise Büchner: An Marie
Karoline von Günderrode: Die Einzige
Adele Schopenhauer: An die Liebste
Bettina von Arnim: Eros
Else Lasker-Schüler: Ich liebe dich …
Kurt Schwitters: Sie puppt mit Puppen
Anita Berber: Orchideen
Paul Zech: Eine verliebte Ballade für Yssabeau d’Außigny
Emmy Hennings: Morfin
Maria Luise Weissmann: Opuntia Monacantha
Ada Christen: In der Kunstausstellung
Hedwig Lachmann: Dem Künstler
Clara Müller-Jahnke: Wir Frauen
Louise Aston: Hinaus!
Erich Mühsam: Der Anarchisterich.
Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
Friedrich Schiller: An die Freude
Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Rätsel
Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
Heinrich Heine: Die Lorelei
Eduard Mörike: Der Feuerreiter
Unbekannte Verfasser: Zwei Königskinder
Unbekannte Verfasser: An die Venus.

DADA für immer! Merz für alle!

Poetische Variationen

Inhaltsverzeichnis

Titelei
1. Titelseite
2. Metainformationen
3. Epigraph
4. Vorwort
  1. Zum Inhalt
  2. Technisches
Werke und Variationen
1. Marie de Sade: Ave Marie
  1. Variationen zu: Marie de Sade: Ave Marie
2. Dr. Olaf Hoffmann: Sprachecken legen kurze Brände
  1. Variationen zu: Dr. Olaf Hoffmann: Sprachecken legen kurze Brände
  2. Variationen zu: Dr. Olaf Hoffmann: Sprachecken legen kurze Brände
3. Dunkel war’s, der Mond schien helle
  1. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  2. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  3. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  4. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  5. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  6. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  7. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  8. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  9. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  10. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  11. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  12. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  13. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  14. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  15. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  16. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  17. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  18. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
  19. Variationen zu: Dunkel war’s, der Mond schien helle
4. Hugo Ball: Seepferdchen und Flugfische
  1. Variationen zu: Hugo Ball: Seepferdchen und Flugfische
5. Johannes Theodor Baargeld: Kommestibel, Dörrgemüse
  1. Variationen zu: Johannes Theodor Baargeld: Kommestibel, Dörrgemüse
6. Paul Scheerbart: Was ist ein Original?
  1. Variationen zu: Paul Scheerbart: Was ist ein Original?
  2. Variationen zu: Paul Scheerbart: Was ist ein Original?
7. Joachim Ringelnatz: Gedicht in Bi-Sprache
  1. Variationen zu: Joachim Ringelnatz: Gedicht in Bi-Sprache
8. Christian Morgenstern: Der Werwolf
  1. Variationen zu: Christian Morgenstern: Der Werwolf
  2. Variationen zu: Christian Morgenstern: Der Werwolf
  3. Variationen zu: Christian Morgenstern: Der Werwolf
  4. Variationen zu: Christian Morgenstern: Der Werwolf
9. Louise Hensel: Schneelust
  1. Variationen zu: Louise Hensel: Schneelust
  2. Variationen zu: Louise Hensel: Schneelust
  3. Variationen zu: Louise Hensel: Schneelust
  4. Variationen zu: Louise Hensel: Schneelust
  5. Variationen zu: Louise Hensel: Schneelust
  6. Variationen zu: Louise Hensel: Schneelust
  7. Variationen zu: Louise Hensel: Schneelust
  8. Variationen zu: Louise Hensel: Schneelust
  9. Variationen zu: Louise Hensel: Schneelust
10. Friedrich Wilhelm Güll: Will sehen was ich weiß – Vom Büblein auf dem Eis.
  1. Variationen zu: Friedrich Wilhelm Güll: Will sehen was ich weiß – Vom Büblein auf dem Eis.
  2. Variationen zu: Friedrich Wilhelm Güll: Will sehen was ich weiß – Vom Büblein auf dem Eis.
  3. Variationen zu: Friedrich Wilhelm Güll: Will sehen was ich weiß – Vom Büblein auf dem Eis.
11. Wilhelm Busch: Die Kleinsten
  1. Variationen zu: Wilhelm Busch: Die Kleinsten
  2. Variationen zu: Wilhelm Busch: Die Kleinsten
12. Gerrit Engelke: Das Kuß-Gedicht
  1. Variationen zu: Gerrit Engelke: Das Kuß-Gedicht
  2. Variationen zu: Gerrit Engelke: Das Kuß-Gedicht
  3. Variationen zu: Gerrit Engelke: Das Kuß-Gedicht
  4. Variationen zu: Gerrit Engelke: Das Kuß-Gedicht
  5. Variationen zu: Gerrit Engelke: Das Kuß-Gedicht
  6. Variationen zu: Gerrit Engelke: Das Kuß-Gedicht
  7. Variationen zu: Gerrit Engelke: Das Kuß-Gedicht
13. Marie Freifrau von Ebner-Eschenbach: Grenzen der Liebe
  1. Variationen zu: Marie Freifrau von Ebner-Eschenbach: Grenzen der Liebe
14. Charlotte von Ahlefeld: Glück der Liebe
  1. Variationen zu: Charlotte von Ahlefeld: Glück der Liebe
  2. Variationen zu: Charlotte von Ahlefeld: Glück der Liebe
  3. Variationen zu: Charlotte von Ahlefeld: Glück der Liebe
15. Rainer Maria Rilke: Wahnsinn
  1. Variationen zu: Rainer Maria Rilke: Wahnsinn
  2. Variationen zu: Rainer Maria Rilke: Wahnsinn
  3. Variationen zu: Rainer Maria Rilke: Wahnsinn
  4. Variationen zu: Rainer Maria Rilke: Wahnsinn
16. Luise Büchner: An Marie
  1. Variationen zu: Luise Büchner: An Marie
  2. Variationen zu: Luise Büchner: An Marie
  3. Variationen zu: Luise Büchner: An Marie
17. Karoline von Günderrode: Die Einzige
  1. Variationen zu: Karoline von Günderrode: Die Einzige
  2. Variationen zu: Karoline von Günderrode: Die Einzige
  3. Variationen zu: Karoline von Günderrode: Die Einzige
  4. Variationen zu: Karoline von Günderrode: Die Einzige
  5. Variationen zu: Karoline von Günderrode: Die Einzige
  6. Variationen zu: Karoline von Günderrode: Die Einzige
  7. Variationen zu: Karoline von Günderrode: Die Einzige
18. Adele Schopenhauer: An die Liebste
  1. Variationen zu: Adele Schopenhauer: An die Liebste
  2. Variationen zu: Adele Schopenhauer: An die Liebste
19. Bettina von Arnim: Eros
  1. Variationen zu: Bettina von Arnim: Eros
  2. Variationen zu: Bettina von Arnim: Eros
  3. Variationen zu: Bettina von Arnim: Eros
20. Else Lasker-Schüler: Ich liebe dich …
  1. Variationen zu: Else Lasker-Schüler: Ich liebe dich …
21. Kurt Schwitters: Sie puppt mit Puppen
  1. Variationen zu: Kurt Schwitters: Sie puppt mit Puppen
22. Anita Berber: Orchideen
  1. Variationen zu: Anita Berber: Orchideen
  2. Variationen zu: Anita Berber: Orchideen
23. Paul Zech: Eine verliebte Ballade für Yssabeau d’Außigny
  1. Variationen zu: Paul Zech: Eine verliebte Ballade für Yssabeau d’Außigny
  2. Variationen zu: Paul Zech: Eine verliebte Ballade für Yssabeau d’Außigny
  3. Variationen zu: Paul Zech: Eine verliebte Ballade für Yssabeau d’Außigny
  4. Variationen zu: Paul Zech: Eine verliebte Ballade für Yssabeau d’Außigny
  5. Variationen zu: Paul Zech: Eine verliebte Ballade für Yssabeau d’Außigny
24. Emmy Hennings: Morfin
  1. Variationen zu: Emmy Hennings: Morfin
  2. Variationen zu: Emmy Hennings: Morfin
25. Maria Luise Weissmann: Opuntia Monacantha
  1. Variationen zu: Maria Luise Weissmann: Opuntia Monacantha
  2. Variationen zu: Maria Luise Weissmann: Opuntia Monacantha
  3. Variationen zu: Maria Luise Weissmann: Opuntia Monacantha
  4. Variationen zu: Maria Luise Weissmann: Opuntia Monacantha
26. Ada Christen: In der Kunstausstellung
  1. Variationen zu: Ada Christen: In der Kunstausstellung
  2. Variationen zu: Ada Christen: In der Kunstausstellung
27. Hedwig Lachmann: Dem Künstler
  1. Variationen zu: Hedwig Lachmann: Dem Künstler
  2. Variationen zu: Hedwig Lachmann: Dem Künstler
  3. Variationen zu: Hedwig Lachmann: Dem Künstler
28. Clara Müller-Jahnke: Wir Frauen
  1. Variationen zu: Clara Müller-Jahnke: Wir Frauen
  2. Variationen zu: Clara Müller-Jahnke: Wir Frauen
  3. Variationen zu: Clara Müller-Jahnke: Wir Frauen
  4. Variationen zu: Clara Müller-Jahnke: Wir Frauen
  5. Variationen zu: Clara Müller-Jahnke: Wir Frauen
  6. Variationen zu: Clara Müller-Jahnke: Wir Frauen
29. Louise Aston: Hinaus!
  1. Variationen zu: Louise Aston: Hinaus!
  2. Variationen zu: Louise Aston: Hinaus!
30. Erich Mühsam: Der Anarchisterich.
  1. Variationen zu: Erich Mühsam: Der Anarchisterich.
  2. Variationen zu: Erich Mühsam: Der Anarchisterich.
  3. Variationen zu: Erich Mühsam: Der Anarchisterich.
  4. Variationen zu: Erich Mühsam: Der Anarchisterich.
  5. Variationen zu: Erich Mühsam: Der Anarchisterich.
31. Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  1. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  2. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  3. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  4. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  5. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  6. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  7. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  8. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  9. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  10. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  11. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
  12. Variationen zu: Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor
32. Friedrich Schiller: An die Freude
  1. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  2. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  3. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  4. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  5. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  6. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  7. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  8. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  9. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  10. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  11. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  12. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  13. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  14. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  15. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  16. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  17. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  18. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  19. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  20. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  21. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  22. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  23. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  24. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  25. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
  26. Variationen zu: Friedrich Schiller: An die Freude
33. Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  1. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  2. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  3. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  4. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  5. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  6. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  7. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  8. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  9. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  10. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  11. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  12. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  13. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  14. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  15. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  16. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  17. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  18. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  19. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  20. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  21. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  22. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  23. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  24. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
  25. Variationen zu: Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling
34. August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Rätsel
  1. Variationen zu: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Rätsel
  2. Variationen zu: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Rätsel
  3. Variationen zu: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Rätsel
  4. Variationen zu: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Rätsel
  5. Variationen zu: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Rätsel
  6. Variationen zu: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Rätsel
35. Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
  1. Variationen zu: Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
  2. Variationen zu: Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
  3. Variationen zu: Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
  4. Variationen zu: Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
  5. Variationen zu: Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
  6. Variationen zu: Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
  7. Variationen zu: Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
  8. Variationen zu: Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
  9. Variationen zu: Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
  10. Variationen zu: Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
  11. Variationen zu: Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
36. Heinrich Heine: Die Lorelei
  1. Variationen zu: Heinrich Heine: Die Lorelei
  2. Variationen zu: Heinrich Heine: Die Lorelei
  3. Variationen zu: Heinrich Heine: Die Lorelei
  4. Variationen zu: Heinrich Heine: Die Lorelei
  5. Variationen zu: Heinrich Heine: Die Lorelei
37. Eduard Mörike: Der Feuerreiter
  1. Variationen zu: Eduard Mörike: Der Feuerreiter
  2. Variationen zu: Eduard Mörike: Der Feuerreiter
  3. Variationen zu: Eduard Mörike: Der Feuerreiter
  4. Variationen zu: Eduard Mörike: Der Feuerreiter
  5. Variationen zu: Eduard Mörike: Der Feuerreiter
  6. Variationen zu: Eduard Mörike: Der Feuerreiter
  7. Variationen zu: Eduard Mörike: Der Feuerreiter
  8. Variationen zu: Eduard Mörike: Der Feuerreiter
  9. Variationen zu: Eduard Mörike: Der Feuerreiter
38. Zwei Königskinder
  1. Variationen zu: Zwei Königskinder
  2. Variationen zu: Zwei Königskinder
  3. Variationen zu: Zwei Königskinder
  4. Variationen zu: Zwei Königskinder
  5. Variationen zu: Zwei Königskinder
  6. Variationen zu: Zwei Königskinder
  7. Variationen zu: Zwei Königskinder
  8. Variationen zu: Zwei Königskinder
  9. Variationen zu: Zwei Königskinder
  10. Variationen zu: Zwei Königskinder
  11. Variationen zu: Zwei Königskinder
  12. Variationen zu: Zwei Königskinder
  13. Variationen zu: Zwei Königskinder
  14. Variationen zu: Zwei Königskinder
  15. Variationen zu: Zwei Königskinder
  16. Variationen zu: Zwei Königskinder
39. An die Venus.
  1. Variationen zu: An die Venus.
  2. Variationen zu: An die Venus.
  3. Variationen zu: An die Venus.
  4. Variationen zu: An die Venus.
  5. Variationen zu: An die Venus.
  6. Variationen zu: An die Venus.

Epigraph

Was man gemeinhin Wirklichkeit nennt, ist, exakt gesprochen, ein aufgebauschtes Nichts. Die Hand, die zugreift, zerfällt in Atome; das Auge, das sehen will, löst sich in Dunst auf. Wie könnte das Herz sich behaupten, wenn es die Tatsachen gelten ließe? Wer eine Neigung hätte, auf Tatsachen zu insistieren, der müßte gar bald die Erfahrung machen, daß er noch weniger als ein Nichts, nur Schatten des Nichts und Befleckung durch diese Schatten gesammelt hat.

Hugo Ball

Ich bin der große Derdiedas. Das rigorose Element. Der Ozonstengel prima qua. Der anoyme Einprozent.

Hans Arp

Ernst ist die Kunst und heiter das Leben.

Kurt Schwitters

In der Kunst ist es anders als beim Fußballspiel. In Abseitsstellung erzielt man die meisten Treffer.

Salvador Dali

Vorwort

Zum Inhalt

Ausgehend von eigenen Gedichten und einigen Gedichten anderer Autoren werden diese Werke variiert, redekonstruiert oder derekonstruiert. So werden Möglichkeiten eröffnet, einmal einen ganz anderen Blick auf die Werke, die Poesie zu werfen, einen alternativen, losgelösten Zugang zu Poesie und den konkreten Werken zu gewähren. Als Werke der Abstrakten Literatur verfolgen die Variationen in diesem Buch einen ganz anderen Ansatz als herkömmliche konkrete Literatur. Diese Werke gehören als Abstrakte Poesie in eine Unterrubrik einerseits der Abstrakten Literatur, lehnen sich andererseits an Dadaismus und Merz-Kunst an, ebenso an den Cadavre Exquis.

Die Variationen zu den Ausgangsgedichten sind nach einer relativ einfachen Methode erstellt worden - bei jedem Werk wird der Inhalt analysiert, eine Statistik der verwendeten Wörter aufgestellt. Im Anschluß werden die verschiedenen Wörter zufällig vertauscht und wieder zu einer Variation des Werkes rekonstruiert. Die Anzahl der Variationen richtet sich nach der Anzahl unterschiedlicher Wörter im Werk. Es handelt sich also quasi um eine befreite Variante des literarischen oder poetischen Cadavre Exquis. Es geht

Impressum

Tag der Veröffentlichung: 01.04.2018

Nächste Seite

Seite 1 /