Leseprobe

Metainformationen zum Buch

Zweisprachige Sammlung (deutsch/englisch) von Poesie aus meinem Facettenreich: Meditation, Humor, Groteskes, Emotion, Gebet. Aktuell sind folgende Werke enthalten: Das Zaudern der Zeit, Quantenklump und Sternenmüll, Sonette Apfel-Birnen-Physik, Raumzeit, Raumzeit-Sonett, Gekrümmtes Nichts, Lob der Prosa, Pöt in Nöt, Blasser Schimmer, Inspirationsgewitter, Der Erkenntnis Kern, Von Schatten und Licht, Unerwarteter Lichtblick, Abwegig, Strom der Zeit, Traumreise, Das Gewitter, Donnerwetter, Deins sein, salzig-süß, Schleckerei, Lippennippen, Lustikuß, Eieiei, Verhaltenes Frühlingsgedicht, Reiselust!, Verdienter Leidensweg, Rasselndes Monster, Facettenreich, Ave Marie, Ave Marquis Donatien-Alphonse-François de Sade.

Meta Data About the Book

Bilingual collection (german/english) of poetry from my empire of facets: meditation, humour, grotesque, emotion, prayer. Currently, the following works are included: The Indecision of Time, Quantum Clump and Star Waste, Sonnets Apple-Pear-Physics, Spacetime, Spacetime Sonnet, Curved Nothingness, Praise of Prose, Poet in Plight, Pale Shimmer, Inspiration Thunderstorm, The Knowledge Core, About Shadow and Light, Unexpected Ray of Hope, Digressive, Flow of Time, Dream Journey, The Thunderstorm, Golly Storm, Being Yours, salty-sweet, Lick Treat, Lipsip, Lustykiss, Ohdearohdearohdear, Restrained Spring Poem, Travelling desire!, Deserved Suffering, Rattling Monster, Empire of Facets / Multifaceted, Ave Marie, Ave Marquis Donatien-Alphonse-François de Sade.

Mein Facettenreich / My Empire of Facets

Einstiegspunkte / Landmarks

1. Content (englisches Inhaltsverzeichnis)
2. Inhaltsverzeichnis (german list of contents)
3. Gedichte ab hier (Poems from here)

Inhaltsverzeichnis / Contents

1. Deutsch:

   1. Titelei

      1. Titelseite
      2. Metainformationen
      3. Epigraph
      4. Vorwort

   2. Gedichte

      1. Das Zaudern der Zeit
      2. Quantenklump und Sternenmüll
      3. Sonette Apfel-Birnen-Physik
      4. Raumzeit
      5. Raumzeit-Sonett
      6. Gekrümmtes Nichts
      7. Lob der Prosa
      8. Pöt in Nöt
      9. Blasser Schimmer
      10. Inspirationsgewitter
      11. Der Erkenntnis Kern
      12. Von Schatten und Licht
      13. Unerwarteter Lichtblick
      14. Abwegig
      15. Strom der Zeit
      16. Traumreise
      17. Das Gewitter
      18. Donnerwetter
      19. Deins sein
      20. salzig-süß
      21. Schleckerei
      22. Lippennippen
      23. Lustikuß
      24. Eieiei
      25. Verhaltenes Frühlingsgedicht
      26. Reiselust!
      27. Verdienter Leidensweg
      28. Rasselndes Monster
      29. Facettenreich
      30. Ave Marie
      31. Ave Marquis Donatien-Alphonse-François de Sade

2. English:

   1. Front Matter

      1. Cover
      2. Meta Data
      3. Epigraph
      4. Foreword

   2. Poems

      1. The Indecision of Time
      2. Quantum Clump and Star Waste
      3. Sonnets Apple-Pear-Physics
      4. Spacetime
      5. Spacetime Sonnet
      6. Curved Nothingness
      7. Praise of Prose
      8. Poet in Plight
      9. Pale Shimmer
      10. Inspiration Thunderstorm
      11. The Knowledge Core
      12. About Shadow and Light
      13. Unexpected Ray of Hope
      14. Digressive
      15. Flow of Time
      16. Dream Journey
      17. The Thunderstorm
      18. Golly Storm
      19. Being Yours
      20. salty-sweet
      21. Lick Treat
      22. Lipsip
      23. Lustykiss
      24. Ohdearohdearohdear
      25. Restrained Spring Poem
      26. Travelling desire!
      27. Deserved Suffering
      28. Rattling Monster
      29. Empire of Facets / Multifaceted
      30. Ave Marie
      31. Ave Marquis Donatien-Alphonse-François de Sade

Epigraph

Bei vielen Menschen ist das Versemachen eine Entwicklungskrankheit des Geistes.

Georg Christoph Lichtenberg

Aus: 'Balduin Bählamm, der verhinderte Dichter' von Wilhelm Busch

Marie Freifrau von Ebner-Eschenbach

Ein bißchen Narrheit, das versteht sich, gehört immer zur Poesie.

Heinrich Heine

Die Zeit ist die Quelle der Poesie.

Ludwig Feuerbach

Epigraph

For many people,

Impressum

Tag der Veröffentlichung: 03.03.2016

Alle Rechte vorbehalten