Cubra y información

 

 

 

© 2014  Yo Digo Adiós

Luigi Savagnone

 

Sobre el Autor

Luigi Savagnone es un escritor independiente. Escribió novelas sobre el amor y la fantasía, apto para un público de todas las edades. En estas novelas atractivas y fáciles de leer, sin embargo, se insertan contenidos culturales y científicos.

Otros libros de Luigi Savagnone

Condenado a la Soledad, Solo en el Desierto, 2 Niñas Solas en Sicilia, El Hombre Sirena, Las Alegrías del Desierto, Huyo Lejos, Un Mundo de Júbilo, ¡Quiero Más! Adiós, Las Fantasías de un Hombre Soltero, Imaginando Mañana, Un Mundo de Felicidad, Sabíamos Que …, Chicas Ingenuas 


Conectar con Luigi Savagnone


Twitter Facebook Xing YouTube


Capítulo 1 Anna y Lucia

 


 De pie en un muelle abandonado en un puerto deportivo cerca de mi casa, arrojando unos guijarros en el agua, con mi ojo que se pasea por el cielo nublado de verano tardío y el mar plana debajo de mí, y mi fantasía me imagino que las ondas formado en el agua en cada lanzamiento de mi piedra, se están moviendo en realidad nubes en el aire, y enviarme mensajes subliminales. Yo soy, como de costumbre, decepcionado y amargado por mi día y me pregunto acerca de lo que el mañana traerá y qué lo que podría suceder o hecho realidad capaz de cambiar mi vida, y al no encontrar una respuesta clara de las olas o nubes que son, y no teniendo otro fuente de inspiración para mí, lamentablemente, me interrumpió mi lanzamiento de piedras y tome mi mochila una novela que me compré hace dos días y he leído de un tirón. Es una novela que narra la historia de dos chicas, dos chicas como muchos otros, pero me hace pensar de cuántos errores se cometen en su de cuántos errores se cometen en su juventud, la ignorancia o la mala suerte. Los errores que a menudo puede arruinar toda la vida, y en el mejor, para perder preciosos años de su existencia. Pero la vida es esto: cuando seas mayor, si por un lado se ha acumulado una riqueza de la cultura y la experiencia como para discernir lo que está bien y qué está mal, qué hacer y qué no hacer en la vida de cada día, y sobre todo se acumula mucha, mucha paciencia, pero, por otro lado, se pierde, o casi, el entusiasmo para probar nuevas sensaciones, nuevas emociones y nuevas aventuras, y, lo más grave y triste, se pierde para siempre la energía y la fuerza que sólo un cuerpo joven posee …

Anna y Lucia habían nacido en Borneo hace 50 años y siempre han sido los mejores amigos. Desde pequeños y estaban jugando con sus muñecas con los animales salvajes que se encontraron en las proximidades de las granjas de sus padres. Anna era la hija de Paolo y Giulia, mientras que Lucia tenía sólo su padre Antonio como su madre había muerto, poniendo al mundo. Las granjas de las dos chicas estaban junto al borde de un bosque tropical hermoso y exuberante. A la mañana siguiente se despertó con el canto melodioso de las aves, y después de un buen desayuno, que se encontraban jugando libre y feliz. Antonio había construido un columpio improvisado con el que las dos niñas estaban jugando alegremente. Además, se habían recibido como un regalo de los padres cuyos hogares con dos pequeños monos les encantó. Habían aprendido a trepar a los árboles en su continua búsqueda de la emulación de sus monos novias. 
 El pueblo de Burugo, estaba cerca de unos 5 km de distancia y era un pequeño puerto pesquero, a condición, sin embargo, todo lo que era necesario para la convivencia pacífica de sus habitantes. La población era gobernada por un hombre sabio y justo nombrado Buana y la poligamia estaba arraigada en las tradiciones y costumbres de los nativos. En este sentido, Buana fue apodado Sor Chai, literalmente, loco, porque prefería como esposas y amantes, las mujeres de la aldea más gordo y más viejo. Muchas de las casas eran chozas de madera construidas sobre pilotes plantados a orillas del Estrecho de Makasar, estrecho entre Borneo e Indonesia que baña estas costas.  


La iglesia era un pequeño edificio de madera rodeada por un jardín sobrio. Todos los domingos, los vecinos acudieron a la oficiada servicio de la iglesia por un misionero cristiano en la edad media. Padre Paul, el nombre del sacerdote, tenía una afición por las dos niñas, enseñó a los preceptos cristianos, la abrazó como un segundo padre y, a veces también se ayuda de ellos en el transcurso de la función religiosa como pequeñas "chicas del altar." 


Pablo trabajó como carpintero y pasó casi todo el día a trabajar para la comunidad; Giulia sin embargo, permaneció en la granja para proveer a las necesidades de la casa y cocinar comidas suntuosas para sus seres queridos. Antonio era un pescador, pensó ese día en la granja y comer, mientras que por la tarde se fue a pescar con su barco hasta altas horas de la noche. Los padres de las dos niñas eran de nacimiento italiano y ambos habían tomado una decisión valiente para entrar a vivir la vida en Borneo, la tierra pobre y lejos de las costas de Italia.  
 Digo valientes, porque se quedaron con poco dinero, con sus mujeres embarazadas, y más sabiendo que se verían obligados a inventar un nuevo trabajo de inmediato con el fin de vivir y para asegurar una infancia feliz a los dos antes de nacer. Acaba de llegar en la ciudad de Sandakan, de hecho, habían pasado días de angustia genuina. Habían encontrado una pobreza extrema, con enormes dificultades para comunicarse con la gente, y muy húmedo y caliente preocupación climático, la creciente hora tras hora y día tras día, para su supervivencia y la de los no nacidos. Y justo cuando estaba arrepentido amargamente tomado la valiente decisión de llevar las maletas y mudarse a Borneo, aquí tuvieron la oportunidad de conocer al padre Paul. El sacerdote era de unos cuarenta años cuando llegó a Sandakan y se preparaba para crear un carro tirado por dos mulas con su equipaje, que contiene lo mínimo para asegurarse de que una sencilla choza se convierta en la iglesia. Él había sido encargado por su congregación para instalarse en la pequeña aldea de Burugo, a unos 250 km de la costa este. Y así fue que Paolo, Giulia, Antonio, Anna y Lucia tomaron sus maletas en la choza donde habían quedado en esos días de agonía, se unió al sacerdote. Habían encontrado la esperanza, que habían encontrado un guía espiritual y un amigo. 
 El viaje había sido largo y agotador, duró 2 días y 2 noches, es cierto, tanto para el clima, no había un poco obstaculizado su camino; Día de hecho hubo un bochornoso calor y humedad, y una noche de lluvia intensa e incesante, como de hecho es el clima normal en esas partes.  


Finalmente llegó a Burugo, tanto Paolo como Antonio construyeron su casa en poco tiempo, debido a que recibieron la generosa ayuda de los lugareños que se apresuraron festivo y celebrando la llegada del padre Paul. El sacerdote estaba distribuyendo sonrisas, las manos juntas, dieron caramelos. Los nativos veían en él como portadora de la sabiduría, como una fuente de buenos consejos sobre la que extraer de forma continua. Pero para ellos también fue un modernizador, como procedente del mundo occidental civilizado y avanzado, donde, según ellos, todo había sido descubierta, y donde la gente vivió plena y feliz. En el pueblo, el padre Paul, además de la iglesia, también había tomado medidas para establecer una escuela para enseñar a los niños indígenas todos los elementos básicos que normalmente se enseña en las escuelas italianas. Para cualquier cosa sospechosa, y de hecho con mucho entusiasmo, los padres habían enviado a sus hijos; Padre Paul fue ayudado por una monja australiana llamada Rose, que también fue enviado a ayudar al sacerdote en Burugo. Después de que el alfabeto, números, verbos y más que los niños aprenden en la escuela primaria. Cada año que pasa los estudiantes se hicieron cada vez más numerosos, y por lo tanto aumentan las aulas y, por supuesto, siempre al aire libre. Después de 2 años, vino un profesor de secundaria llamado Sir Arthur, que permitieron a los habitantes del pueblo para ser capaz de dar una educación integral para sus hijos. 


Era el año 1975 y Anna Lucia y acababa de cumplir los 7 años de edad. Al igual que todos los demás niños iban a misa los domingos, y también había comenzado a asistir a la escuela. Las dos chicas, obviamente, tenían una educación básica superior a sus pares. Habían educado padres, que eran capaces de inculcarles algo de educación básica, además de una buena educación. Los años de la infancia y luego pasar entre los juegos, la escuela y la hermosa naturaleza que rodeaba Burugo. 
 A los 16 años, comenzaron a estudiar la física, las matemáticas, la biología, la química, la filosofía, e incluso el arte, todos los materiales muy bien enseñados por Sir Arthur. Los dos amigos, por lo que quedaron encantados con estos estudios, que pronto en su tiempo libre, en vez de jugar con muñecas, se encontraron a objetar entre las obras de Leonardo, Miguel Ángel, Masaccio, en la discusión de Kant y Marx, para hablar de Einstein y la relatividad, hablar de ADN, virus o tal vez la tabla periódica de elementos de Mendeléyev, que clasifica, organiza y distribuye los distintos elementos químicos conforme a sus propiedades y características; su función principal es establecer un orden específico agrupando elementos. 


Una tarde, reunidos en la casa de Antonio para la cena, que discute las razones que llevaron a la decisión de abandonar Italia para siempre. Hablaron por primera vez en presencia de Anna Lucia y sólo entonces, ya que se estima que las dos niñas ahora dieciséis años, tenían todo el derecho y el deber de conocer la razón, al parecer una locura, lo que llevó a sus padres a la decisión de manera peligrosa. Antonio, frente a las dos chicas, dijo: "En Italia, los años 60 fueron años de profundos cambios. Hubo un auge económico con la expansión de construcción y propagación de pago diferido, el proyecto de ley, lo que permitió una gran venta de bienes, casas, autos y electrodomésticos. Las estructuras de la escuela pública, diseñado por Gentile y la universidad son sus grietas debido al peso de una humanidad desbordante en busca de la educación y la cultura contra el autoritarismo y dogmatismo. Fue el momento en que Mary Quant inventó la mini-falda y los jóvenes descubrió la libertad sexual se convirtió hippies, rock y sobre todo amó a la transgresión. En Italia, creció el interés por la situación internacional, mientras que tenía algo que ver con todas las contradicciones de un país en crecimiento económico y social que se enfrentaron contra las instituciones, ideologías y sobre todo con la mentalidad sigue siendo el período fascista y pre-fascista provincial y hacia atrás. Mientras tanto, el mundo de los jóvenes miró a su alrededor en busca de mitos y modelos de los cuales se inspiran, disminuyendo progresivamente a toda la visión del mundo de los padres y adultos en el género y el conflicto generacional que provocó un liberador y beneficioso, lo que llevó a un aumento de la verdad acerca de relaciones y vínculos con incrustaciones de hipocresía y la retórica vacía. Hubo una batalla ideológica dura que dio lugar a un nuevo acuerdo laboral y un nuevo Estatuto de los Trabajadores que vieron a los estudiantes toman el campo al lado del proletariado. Nos las arreglamos para tener el referéndum sobre el divorcio y el aborto. La revolución estudiantil ha apoyado firmemente el camino escabroso de la emancipación de la mujer, a ganar algo de mérito también en los muchos controversia constructiva y fructífera con el movimiento feminista y se ha extendido un sentimiento de repulsa contra el imperialismo, el racismo y el fascismo. Pero, por desgracia, sobre todo durante las manifestaciones estudiantiles en la plaza, hubo una dura represión por las fuerzas de seguridad, que a su vez condujo a los atentados terroristas. Yo, mi esposa Clara, Pablo y Giulia mientras tanto trabajaba en una fábrica de alimentos en Vercelli y estábamos un apasionado de la música de los Beatles, compartiendo los sueños e ideales de jóvenes hippies también porque somos gente pacífica y no pudimos conseguir implicado con los exasperados o disputas, ni con la implacable represión que le siguió. Durante otra ocupación por los manifestantes, la fábrica donde trabajábamos, había una represión de la policía; varias personas resultaron heridas en ambos lados, incluso a nuestros colegas que no tenían nada que ver con los movimientos de protesta. Fue por esta razón que, aunque las mujeres embarazadas, se decidió a huir de Italia y dejar en un lugar salvaje en el otro extremo del mundo. » - "Siempre fuimos personas activas y capaces y nunca nos faltó confianza en nosotros mismos, y de hecho en muy poco tiempo hemos sido capaces de construir una nueva vida aquí, lamentablemente sin Clara ..." - dijo Giulia. "¿Qué clase de mujer era mi madre? "- Pregunta Lucia -" Tu madre era una mujer muy dulce y cariñosa y su muerte ha dejado un gran vacío en mi corazón, mi querida hija " - Dijo Antonio alejarse para ir a buscar algo de beber, y por no hablar de su amada esposa perdió durante el parto. Desde esa noche, ese tema no volvió a hablar, y ni siquiera el más hablado de Anna y Lucía juntos.
 


William, su contemporáneo y compañero de clase, picado de viruela debido a una forma aguda de acné vulgaris, a menudo ayudó a entender las fórmulas abstrusas matemáticas, los conceptos filosóficos profundos, combinaciones de elementos químicos, así como las duras leyes de la física. Él, con los otros chicos era muy mal humor y, a menudo indiferentes, por lo que incluso Sir Arthur, al tiempo que reconoce su inteligencia y preparación, se destacan con fuerza. Pero con Anna Lucia y se volvió, con los ojos brillantes y las mejillas se enrojeció y su corazón comenzó a latir más rápido cada vez que las dos chicas hablaban. Ellos, tal vez porque afectan cómo otros juzgan su compatriota William, se acercaron a él para pedirle algo que sólo en raras ocasiones, cuando simplemente no podía entender algo dicho por Sir Arthur, o en caso de necesitar asistencia en la realización de un escrito en el aula. Pero sólo dio la hora del final del curso, todos lo hicieron, excepto cerca de William.  


En marzo de 1986, por desgracia, un trágico suceso ocurrió: Paolo, enfermo durante varios meses con la malaria, que murió en los brazos de su esposa Giulia, y fue grande el dolor y la angustia de Anna por la pérdida de su querido padre. Lucia trató por todos los medios de consolarla, pero el pequeño rostro radiante Anna había perdido su esplendor; ella había perdido el entusiasmo, la alegría, el amor, la estabilidad y seguridad que representó a su amado padre. Acababa de cumplir 18 años, y sintió el primer gran dolor de su vida. La madre Giulia, además del dolor por la pérdida de su marido, ella se encontró en una situación económica desastrosa, ya no es capaz de proporcionar, ni a sí misma ni a Anna. Así fue que Antonio, amigo de confianza y generoso, se embarcó cargas económicas para las necesidades de las dos mujeres que dejan solo. Giulia y Anna luego se trasladó a la casa de Antonio y Lucia, y ponen a la venta su casa. Las chicas ahora dieciocho años habían terminado la escuela secundaria, y que estaban en una edad en que sienta la necesidad de caer en el amor y tal vez encontrar un marido; a menudo llegó a la aldea para ir a fiestas, o simplemente para visitar a unos amigos, tal vez antiguos compañeros de clase. De jefe de familia sabia, pensó Antonio, dada la edad alcanzada de las chicas, que ya era hora de que tenían la documentación en regla, pero para eso tenía que ir en una embajada de Italia, y el más cercano estaba en Kuala Lumpur, Malasia . Entonces se enfrentó a un largo viaje de tres días y tres noches, primero en autobús, luego en tren y luego en barco, y se fue a la capital de Malasia con las dos niñas. Finalmente llegaron en Kuala Lumpur, se fueron a la embajada, hicieron los trámites necesarios, y se quedaron en un pequeño hotel a la espera de la concesión por el embajador o el que para él, de los documentos de ciudadanía italiana, dado que Burugo no había ni siquiera un servicio postal que podrían entregarlos a su casa. En los dos días de espera, Anna y Lucia tuvieron la oportunidad de visitar esta gran metrópoli en continua expansión edificio. Pero lo que les impresionó fue la visita al parque de aves, donde en un gran aviario, revolotean cientos y cientos de pájaros de colores y de diversos tamaños. ¿Fueron capaces de regresar a casa sólo después de ocho días, pero había logrado su objetivo: Anna y Lucia tenían sus pasaportes italiano! 
 Cerca de su casa acababa de mudarse junto con sus padres una hermosa muchacha, la misma edad que ellos, de origen brasileño. Martia, ojos negros y tez mulata, formas de cuerpo perfecto y el carácter sin escrúpulos, que pronto se convirtió en el centro de atención de todos los chicos de la aldea de Burugo. En las fiestas se lanzaron en el baile sinuoso provocativamente, como de hecho se trata de una prerrogativa de muchas chicas brasileñas, sonrisas brillantes y distribuido a todos los chicos que no podía sino admirar con asombro. Eran incluso una pelea entre ellos con el fin de llamar la atención y atraer los favores de Martia. Anna Lucia y en su lugar, tímido y torpe, o más bien no tan inescrupuloso Martia, aprobada en segundo orden en las preferencias de los jóvenes de la aldea. Pronto comenzaron a sentir envidia por la niña, que parecía una diosa cuando bailaba, estaban tan perfecto y sus movimientos sinuosos. "Mira a esa puta que exhibe su culo, no tiene dignidad!" dijo Anna, y Lucia agregó, "se verá que éste hará un mal final, el Señor va a castigarla por su insolencia."
 
 Sucedió, por desgracia, que una noche oscura y lluviosa en septiembre, me llegó a casa antes de lo esperado, encontraron a sus padres en actitud íntima. Anna Lucia y tenía una explosión de ira, se sentía como puñaladas por la espalda! El carisma de sus padres había desaparecido como por arte de magia! Salieron de inmediato corrió a la puerta principal y violentamente cerrar de nuevo detrás de ellos. Pasaron toda la noche escondido en el bosque, sin hacer caso de la lluvia que seguía cayendo sin cesar. Y mientras ellos estaban llorando amargamente y empapado de pies a cabeza, huyeron, cada vez que oían la voz de Giulia y Antonio se acerca su escondite. Sus padres de hecho, después de haber sido vestidos con prisa, debido

Impressum

Verlag: BookRix GmbH & Co. KG

Tag der Veröffentlichung: 07.02.2015
ISBN: 978-3-7368-7636-1

Alle Rechte vorbehalten