BookRix

In wie weit muss man seine Charaktere charakterisieren, wenn man eine Kurzgeschichte schreibt? Und wie kann man das am besten anstellen ohne den Fluss aus der Handlung zu nehmen? Gibt es eine Faustregel wie viel Infos man geben muss damit der Charakter für andere Fassbar wird?

Was ist das denn jetzt für eine *zensiert*!
Ich versuche seit einer knappen Stunde, einfach ein überarbeitetes Kapitel im Editor zu speichern - und obwohl ein Titel drin steht, verlangt er von mir, einen Kapiteltitel einzugeben! Abgesehen davon, dass "Kapiteltitel" ein Unwort ist, bekomme ich langsam einen ausgewachsenen Koller!!!
*S.O.S.!!!

HG von Helene Elis

Wie kann man, bei Satzanfängen bzw. im Anschluss eines Dialoges, nicht mit dem Namen eines Protagonisten/in beginnen - es besser umschreiben? Trotzdem aber dem Leser vermitteln, welcher Protagonist/in im Gespräch und / oder Handlungen allein oder mit einem anderen ist?

Hallo, liebe Mitschreibende. Ich habe selbst ja nicht Papyrus, von dem ich bislang Gutes hörte; ich las nun, es habe sogar eine Art "Füllwort-Erkenner".
Meine Herren! Ich bin erstaunt!
Hat sich schon jemand mal gefragt, warum Briten, nur so zum Beispiel, es nicht schaffen, den folgenden Satz annähernd zu übersetzen:
"Das ist doch nun wirklich nicht unbedingt nötig!" -?
Die Wörter "doch", "nun" und "wirklich" muten an wie Füllwörter, aber sind sie das auch wirklich? Kann ich sie weglassen und erhalte dabei denselben Satz wie zuvor, drücke aus, was ich ausdrücken wollte?

Das ist doch nun wirklich nicht unbedingt nötig!
Das ist nicht nötig. Ach, was blubber ich: "Das ist unnötig."

Ja, der erste Satz sieht auf den ersten Blick aus wie Faselei.
Aber das Wort "doch", ich möchte es nicht missen als das Wort der Bekräftigung, der Unterstreichung, der Hervorhebung, eine gewisse Stärke geht von ihm aus:
"Das ist doch nicht nötig!"
Und schon schleicht sich auch gleich ein Ausrufezeichen ein. Es klingt einfach abweisender, härter! Aber vielleicht wollte ich bei aller Härte doch nicht gleich unhöflich sein?
"Das ist doch nicht unbedingt nötig."
Ja, da nehme ich dem ganzen seine Bedingungslosigkeit, und schon büße ich, frei nach Gefühl, das Ausrufezeichen wieder ein, das ich so stolz ans Ende gepflanzt hatte. Hm. Nein, nun ist es zu höflich - ich nehme noch eine Bekräftigung hinzu:
"Das ist doch wirklich nicht unbedingt nötig!"
Ja, kann ich das "doch" nun einfach weglassen?
"Das ist wirklich nicht unbedingt nötig."
Huch, jetzt klingt es super-höflich. Gerade noch nölte eher ein untersetzter Ehemann seiner Frau, die ihm noch den Mantel bürsten will, zu: "Das ist doch wirklich nicht unbedingt nötig!" -
Aber fehlt das "doch", gerät der Ehemann zu einem frisch-Verliebten, der seiner Braut zusäuselt: "Das ist wirklich nicht unbedingt nötig." - obschon er es genießt, ich habe es vor Augen.

Ich halte Füllwörter für einen kecken, starken Ausdruck unserer sehr filigranen Sprache. Bitte, nehmt sie nicht einfach da heraus, wie ihr einen Fisch ausnehmt. Auch das "ja" hat interessante Funktionen, die ich bedacht haben will, bevor ich es aus meinem Satz werfe.

Ja, und überhaupt: Was in meinen Sätzen steht, das darf eine Maschine hilfreich unterstützen; aber bestimmen darüber, welche Art von Wörtern und Worten meine Helden sprechen, welchen Sprachductus sie führen, welche Wiederholungen sie lieben und welche Umschreibungen sie mit Vorliebe wählen und welche nicht, darüber entscheide noch immer ich! Und nicht Papyrus.

Diese kleinen, unscheinbaren Worte, sie sind doch die Zitrone, die man an die Pilzsuppe gibt am Schluss, damit das Aroma nach vorn kommt; sie schmeicheln nicht immer einem nach vorn drängenden Gedankengang, aber wann immer es darum geht, einem Dialog echtes Leben einzuhauchen: Da dürfen sie auf gar keinen Fall fehlen.

Was meint Ihr dazu?

LG von Helene Elis

Tut mir leid für diese etwas unkonkrete Überschrift, aber ich weiß nicht, ob es dafür einen 'professionellen' Ausdruck gibt (und genau das erschwert mir wiederum die Recherche).

Es geht darum, dass ich einen Satz als ... als Substantiv gebrauchtes Adjektiv verwende ... äh ... oder so - und die korrekte Schreibweise dafür.

Beispiel:

Er macht das 'Ist nicht dein Ernst' Lächeln.

Schreibt man das so? Ich habe einen bunten Strauß Ideen, weiß aber nicht, welche korrekt ist:

Er macht das 'Ist-nicht-dein-Ernst'-Lächeln.

Er macht das Ist-nicht-dein-Ernst-Lächeln.

Er macht das 'Ist nicht dein Ernst'-Lächeln.

Dass man das 'Ist nicht dein Ernst' mitten im Satz groß schreibt, stimmt doch, oder? Sonst wird es noch bunter. Gibt es da allgemeine Regeln, wie man diesen Satzteil formattechnisch richtig einfügt?

Wäre sehr verbunden, wenn mir da jemand weiterhelfen könnte. Und sei es, mir den 'professionellen' Ausdruck für diese Art Formulierung zu nennen, damit ich selbst weiterrecherchieren kann.

Grüße
Kooky

Woran merkt man dass man zu viel 'showt' anstatt zu tellen?
Ich merke es nie, schreibe drauflos und verstehe alles, wenn es aber jemand liest, kommen zu viele Fragen auf.
LG