BookRix

ganz unprosaisch, zunächst grobe Lebensdaten:
geboren 12. Juni 1929 in Frankfurt (Main)
1933 Umzug/Flucht in die Niederlande (über Aachen)
12. Juni 1942 – Jahresende 1942: Tagebuch 1 (13. Geburtstag)
22. Dezember 1943 – 01. August 1944: Tagebuch 2 und 3
04. August 1944 Verhaftung
Ermordung in Bergen-Belsen Februar/März 1945

Anne Frank sprach und schrieb Niederländisch. Der Vater erhielt nach dem Krieg die Tagebücher seiner Tochter, aus denen hervorging, dass diese (teilweise) veröffentlicht werden sollten. Anne Frank hatte zum Teil bewusst literarisch geschrieben, und es gibt ein Buch, das eine Sammlung ihrer Geschichten enthält:
"Geschichten und Ereigneisse aus dem Hinterhaus"
(Fischer Taschenbuch Verlag, 2005)

Ein großer Teil dieser Geschichten (wenn nicht alle) entspringen ihren Erlebnissen im Versteck, die sie auch als Tagebucheinträge niedergeschrieben hatte und für eine Veröffentlichung umarbeitete.

Otto Frank veröffentlichte schon 1947 Teile des Tagebuchs seiner Tochter, aus heutiger Sicht stark redigiert (aus diversen Rücksichten). Es gibt 1955 eine erfolgreiche Bühnenversion, die vier Jahre später verfilmt wird.

aktuelle deutsche Ausgabe des Tagebuchs/der Tagebücher:
in der Übersetzung von Mirjam Pressler
("Fassung von Otto H. Frank und Mirjam Pressler", heißt es zudem.)
Fischer Taschenbuchverlag, 2001

Ich selbst habe eine antiquarische Ausgabe von 1958. Und etwas Sekundärliteratur.

unter anderem:
- Reclam 2003 (Erläuterungen und Dokumente) – UB 16039, (Hrsg. Marion Siems);
- Mattias Heyl: „Anne Frank“, Rowohlt TBV 2002 (rowohlt monographien) – rm 50524

Warum seid ihr in dieser Gruppe? Woher wisst ihr von Anne Frank?