Wichtiger Beitrag
♥ ︀➪ ｗｗｗ．ｄａｔｅ４ｆｕｑ．ｃｏｍ?_ebook-wolff-en-deken-historie-van-mejuffrouw-sara-burgerhart-fiscle-part-4
- Permalink
- Kommentieren
- Kommentare sind geschlossen
Vóór Elisabeth Wolff-Bekker (1738—1804) Is In Het Buitenland Zoo-Nu-En
-Dan Wel Notitie Genomen Van Onze Litteraire Kunst--Gezwegen Natuurlijk
Van De Latinisten Uit Den Renaissancetijd;--En Larousse Kent Naast
Rembrandt Tegenwoordig Ook Vondel--Doch Eigenlijk Tellen We Pas
Eenigszins Mee In Den Vreemde Na Sara Burgerhart, Dat In Het Fransch
Werd Vertaald--Waar De Schrijfster Niets Mee Ingenomen Was. Ze Meende
Dat Haar Boek Eigenlijk Niet Te Vertalen Was En Alleen Verstaanbaar Voor
Hollanders. En Ze Had Daarin Volkomen Gelijk, Ook Naar Het Oordeel Van
Busken Huet, Die O.A. Schreef:--"Om Die Kunst Te Waardeeren Moet Men Van
De Natie Zijn."
-Dan Wel Notitie Genomen Van Onze Litteraire Kunst--Gezwegen Natuurlijk
Van De Latinisten Uit Den Renaissancetijd;--En Larousse Kent Naast
Rembrandt Tegenwoordig Ook Vondel--Doch Eigenlijk Tellen We Pas
Eenigszins Mee In Den Vreemde Na Sara Burgerhart, Dat In Het Fransch
Werd Vertaald--Waar De Schrijfster Niets Mee Ingenomen Was. Ze Meende
Dat Haar Boek Eigenlijk Niet Te Vertalen Was En Alleen Verstaanbaar Voor
Hollanders. En Ze Had Daarin Volkomen Gelijk, Ook Naar Het Oordeel Van
Busken Huet, Die O.A. Schreef:--"Om Die Kunst Te Waardeeren Moet Men Van
De Natie Zijn."
Beiträge und Kommentare
Gelöschter User