Quiero dormi contigo

Entweder oder- in spanisch oder deutsch Von:
User: elvis1951
Quiero dormi contigo
Man lernt sich kennen, danach kommt man sich näher, man verliebt sich und heiratet, man will nur noch zusammen schlafen, aber wehe man spielt da nicht mit, dann wünscht man schon mal einen zum Teufel,auch im Alter kann es anders werden, es muss aber nicht.

Beiträge und Kommentare
Wichtiger Beitrag
johnnycrash

Lieber Klaus, soweit ich das beurteilen kann sind die beiden Sprachvarianten interessante und singbare Texte.
Wie hast du das erarbeitet? Hattest du zuerst die deutsche Version?
Hast du dazu schon eine Melodie?
Saludos Johnny

P.S. Vielen Dank für die Widmung

3 Kommentare
elvis1951

Hallo Jorge, dein Eintrag liegt ja schon ein paar Tage zurück :-))
Es stimmt zuerst schrieb ich es in deutsch, ich kann kein spanisch, aber ein lieber Bekannter übersetzte es mir und ich denke, dass es richtig ist, eine Melodie besteht auch , ob meine Aussprach richtig ist bin... mehr anzeigen

Dieser Kommentar wurde gelöscht.
Wichtiger Beitrag
Gelöschter User

Estrella!

Quiero Julio Iglesias :)))

Es una canción para él!!
¡En septiembre soy de nuevo para seis semanas en La Manga! ¡Luego quizá visito una vez a Johnny Crash! Él vive bien totalmente en nuestra cercanía

Hasta pronto
Conny

Um eine optimale Funktionsweise zu gewährleisten, verwendet unsere Website Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmst Du der Verwendung von Cookies zu. Mehr Infos
OK
Top of page
Kein Miniaturbild Entfernen Bitte wähle einen Grund aus Bitte gib die Stelle im Buch an. de de_DE